-

و حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُفْرِدَ يَوْمَ أُحُدٍ فِي سَبْعَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا رَهِقُوهُ قَالَ مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ رَهِقُوهُ أَيْضًا فَقَالَ مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ هُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَاحِبَيْهِ مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا

Powiedział nam [Haddab bin Khalid Al Azdi] powiedział nam [Hammad bin Salamah] od [Alego bin Zaida] i [Thabit bin Al Banani] od [Anasa bin Malika], że gdy szalała bitwa pod Uhudem, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam był sam wraz z siedmioma Ansarami i dwoma przyjaciółmi Kurajszytów (Muhadżirin), gdy wróg się do niego zbliżał, powiedział: „Ktokolwiek może ich (wrogów) wypędzić od nas, ten dostanie raj albo będzie ze mną w raju”. Wtedy człowiek z Ansarów wystąpił i walczył, aż został zabity, a gdy wróg się do niego zbliżył, powiedział: „Ktokolwiek może ich (wrogów) wypędzić ode mnie, ten dostanie się do nieba albo będzie ze mną w niebie”. Wtedy człowiek z Ansarów wystąpił i walczył, aż został zabity. Incydent ten trwał aż do momentu, gdy siedmiu towarzyszy Ansarów zostało zabitych. Wówczas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam rzekł do dwóch towarzyszy Kurajszytów: „Jak sprawiedliwi są nasi towarzysze”.