Hadith Representative
Perintah Nabi kepada Hudzaifah dan ayahnya menepati janji kepada kaum musyrikin meski itu menghalangi keduanya ikut Perang Badar
Imam Muslim : 3342و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا إِلَّا أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي حُسَيْلٌ قَالَ فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ مَا نُرِيدُ إِلَّا الْمَدِينَةَ فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا نُقَاتِلُ مَعَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ
[അബുബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] [അൽ വാലിദ് ബിൻ ജുമൈ'യിൽ നിന്നുള്ള [അബു ഉസാമ] [അബു അത്ത് തുഫൈൽ] [ഹുദ്‌സൈഫ ബിൻ യമൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'മക്കയിൽ നിന്ന് പോയപ്പോൾ ഞാനും എന്റെ പിതാവ് ഹുസൈലും ഖുറൈശികൾ പിടികൂടിയതുകൊണ്ടല്ലാതെ ബദറിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ തടഞ്ഞ മറ്റൊന്നും എനിക്കില്ല. അവർ ചോദിച്ചു, 'നീ മുഹമ്മദിനെ കാണാൻ പോകുകയാണോ?' ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 'ഇല്ല, നമുക്ക് മദീനയിലേക്ക് നടക്കാം'. പിന്നെ അവർ ഞങ്ങളുമായി ഒരു കരാറുണ്ടാക്കി; നമുക്ക് മദീനയിലേക്ക് പോകാം, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്ഷത്ത് നിന്ന് യുദ്ധം ചെയ്യരുത്. പിന്നെ ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കൽ പോയി ഞങ്ങളുടെ കാര്യം അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'പോകൂ, അവരോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം മുറുകെ പിടിക്കുക, അവരെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനോട് സഹായം ചോദിക്കും.'