Hadith Representative
Pengepungan penduduk tha'if dan kebijaksanaan rasulullah untuk mundur demi menjaga keselamatan pasukan
Imam Bukhari : 6926حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَاصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَفْتَحْهَا فَقَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ نَقْفُلُ وَلَمْ نَفْتَحْ قَالَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكَأَنَّ ذَلِكَ أَعْجَبَهُمْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[അബ്ദുല്ല ബിൻ മുഹമ്മദ്] [ഇബ്നു ഉയൈന] [അംറു] യിൽ നിന്ന് [അബുൽ അബ്ബാസ്] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു: 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം തായിഫിലെ ജനങ്ങളെ വളഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അവരെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ദൈവം ഉദ്ദേശിക്കുന്നെങ്കിൽ നാളെ ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും', മുസ്ലീങ്ങൾ പറയുന്നു; 'ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ഞങ്ങൾ അവനെ മോചിപ്പിക്കില്ല'. പ്രവാചകൻ തുടർന്നു പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ യുദ്ധം നേരിടാൻ പോകൂ'. അവർ തുടർന്നു, അങ്ങനെ അവർക്ക് പരിക്കേറ്റു. അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ദൈവം ഉദ്ദേശിക്കുന്നെങ്കിൽ നാളെ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകും'. ഈ വാക്കുകൾ അവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയതുപോലെയായിരുന്നു, അതിനാൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ചിരിച്ചു.