प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 5622
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمْ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلِّهِ
हमें [कुतैबा बिन सईद] ने बताया है, हमें [सुफ़यान] ने [अमरू] से [अबू अब्बास] से [इब्न उमर] से बताया है, उन्होंने कहा; "जब पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ताइफ़ में थे (ताइफ़ के लोगों को घेर रहे थे), तो उन्होंने कहा: "अल्लाह ने चाहा, तो कल हम घर लौट आएंगे।" साथियों ने पूछा; "हम (घेराबंदी) नहीं रोकेंगे या हम इसे जीत लेंगे?" तो पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "तो, कल सुबह उनसे लड़ने के लिए जाओ।" अगले दिन वे गए और एक भयंकर युद्ध लड़ा जिसमें उनमें से कई घायल हो गए। फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "कल हम घर लौट आएंगे।" अब्दुल्लाह बिन अमरू ने कहा; "वे चुप रहे और रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम [अल हुमैदी] हंसे।"