Hadisi
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Ó ti sọ fún wa pé [Al Ansari] sọ pé, ó ti sọ fún wa pé [Ma'n] sọ pé, ó ti sọ fún wa [Malik bin Anas] láti ọ̀dọ̀ [Yahya bin Sa'id] láti ọ̀dọ̀ [Umar bin Katsir bin Aflah] láti ọ̀dọ̀ [Abu Muhammad] ẹrú tẹ́lẹ̀ - ẹni tí Abu Qatadah ti dá sílẹ̀, láti ọ̀dọ̀ [Abu Qatadah] ó sọ pé, 'Rásùlúllah sallallahu 'alaihi wasallam sọ pé; 'Ẹnikẹ́ni tí ó bá pa - ọ̀tá - tí ó sì ní ẹ̀rí ìpànìyàn rẹ̀, nígbà náà ó ní ẹ̀tọ́ láti gba salb - dúkìá ẹni tí ó pa'. Abu Isa sọ pé, 'Nínú hadith náà ìtàn kan wà. Ó ti sọ fún wa [Ibn Abu Umar] sọ pé, ó ti sọ fún wa [Sufyan] láti ọ̀dọ̀ [Yahya bin Sa'id] pẹ̀lú àṣà yìí, bíi hadith náà. Nínú orí yìí, àwọn hadith tún wà láti ọ̀dọ̀ Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas àti Samurah bin Jundub. Hadith yìí ni Hasan Sahih. Orúkọ gidi Abu Muhammad ni Nafi', ẹrú tẹ́lẹ̀ - ẹni tí Abu Qatadah ti dá sílẹ̀. Hadith yìí jẹ́ ìlànà fún àánú gẹ́gẹ́ bí àwọn ọ̀mọ̀wé kan láti àárín àwọn alábàákẹ́gbẹ́ Ànábì sollalāhu 'alaihi wasallam' àti àwọn mìíràn yàtọ̀ sí wọn ti sọ. Èyí ni èrò Imam Al Auza'I, Syafi'I àti Ahmad. Nígbà tí àwọn ọ̀mọ̀wé kan ń sọ pé, 'Àlùfáà yẹ kí ó gba ìdá márùn-ún dúkìá salb'. Ats Tsauri sọ pé, 'Nafl dà bí tí àlùfáà bá sọ pé 'ẹnikẹ́ni tí ó bá gba nǹkan kan ní ẹ̀tọ́ sí i, ẹnikẹ́ni tí ó bá sì pa ọ̀tá ní ẹ̀tọ́ láti gba ìyẹ̀fun rẹ̀', nígbà náà ó jẹ́ òfin, kò sì sí ọ̀ranyàn láti ná ìdá márùn-ún ún rẹ̀'. Ishaq sọ pé, 'Iyẹ̀fun ni ẹ̀tọ́ apànìyàn, àyàfi tí iye ìyẹ̀fun bá pọ̀, kí imam ba pinnu láti gba ìdá márùn-ún dúkìá salb gẹ́gẹ́ bí Umar Ibnul Khaththab ṣe ṣe'.