Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣንሳሪ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ማእን] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ዑመር ቢን ካትሲር ቢን ኣፍላህ] ካብ [ኣቡ መሓመድ] ሓደ ባርያ ነበር -ብኣቡ ቃታዳ ሓራ ዝወጸ፡ ካብ [ኣቡ ቃታዳ] ከምዚ ኢሉ፡ 'ረሱሉላህ ሸላሁ ዓላይሂ ወሰላም ኢሉ፤ 'እቲ -ንጸላኢ- ዝቐተለን ናይ ቅትለቱ መርትዖ ዘለዎን፡ ሽዑ ነቲ ሳልብ -ንብረት ናይቲ ዝቐተሎ ሰብ ናይ ምቕባል መሰል ኣለዎ'። ኣቡ ዒሳ ኣብ ሓዲስ ዛንታ ኣሎ በለ። ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] በዛ ሳናድ፡ ከም ሓዲስ። ኣብዚ ምዕራፍ ካብ ኣውፍ ቢን ማሊክ፡ ካሊድ ኢብኑል ወሊድ፡ ኣናስን ሳሙራ ቢን ጁንዱብን ዝተጻሕፉ ሓዲሳት እውን ኣለዉ። እዚ ሓዲስ ሓሰን ጭቡጥ እዩ። ኣቡ መሓመድ ትኽክለኛ ስሙ ናፊዕ ዝበሃል ባርያ ነበር - ብ - ኣቡ ቃታዳ ሓራ ዝወጸ እዩ። እዚ ሓዲስ እዚ ብመሰረት ገለ ሊቃውንቲ ካብ ሰሓባ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላምን ካብኦም ወጻኢ ካልኦትን ንሰናይት መምርሒ እዩ ። እዚ ርእይቶ ናይ ኢማም ኣል ኣውዛዒ፡ ስያፊኢን ኣሕመድን እዩ። ገለ ምሁራት 'ካህን ካብ ሃብቲ ሳልብ ሓሙሻይ ክፋል ከውጽእ ኣለዎ' ክብሉ ከለዉ። ኣጽስ ጻውሪ፡ 'ናፍል ከም ሓደ ካህን 'ሓደ ነገር ዝረኸበ መሰል ኣለዎ፡ ንጸላኢ ዝቐተለ ድማ ሳልብኡ ክረክብ መሰል ኣለዎ' እንተ ኢሉ፡ ሽዑ እዚ ፍቑድ እዩ፡ ሓሙሻይ ክፋል ድማ ከውጽእ ግዴታ የብሉን' ኢሉ። ኢስሓቕ ድማ ‘እቲ ሳልብ መሰል ናይቲ ቀታሊ እዩ፣ መጠን ሳልብ ብዙሕ እንተዘይኮይኑ፣ ስለዚ እቲ ኢማም ከምቲ ዑመር ኢብኑል ኻስታብ ዝገበሮ ሓደ ሓሙሻይ ክፋል ሃብቲ ናይቲ ሳልብ ከውጽእ ይውስን’ ኢሉ።