Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
[Al Ansari] diris al ni, [Ma'n] diris al ni, [Malik bin Anas] diris al ni, [Yahya bin Sa'id] diris al ni, [Umar bin Kathir bin Aflah] diris al ni, [Abu Muhammad] la iama sklavo - kiu estis liberigita de - Abu Qatadah, de [Abu Qatadah] li diris, 'La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris; 'Kiu ajn mortigas - malamikon - kaj havas pruvon pri lia mortigo, tiam li rajtas je la salb - la posedaĵo - de tiu, kiun li mortigis'. Abu Isa diris, 'En la hadito estas rakonto. [Ibn Abu Umar] diris al ni, [Sufyan] diris al ni, [Yahya bin Sa'id] kun ĉi tiu ĉeno de transdono, kiel la hadito. En ĉi tiu ĉapitro estas ankaŭ hadito de Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas kaj Samurah bin Jundub. Ĉi tiu hadito estas hasan sahih. La vera nomo de Abu Muhammad estis Nafi', iama sklavo - kiu estis liberigita de Abu Qatadah. Ĉi tiu hadito estas gvidlinio por bonfaroj laŭ kelkaj akademiuloj el inter la kunuloj de la Profeto sallallahu 'alaihi wasallam kaj aliaj. Tio estas la opinio de Imamo Al Auza'i, Shafi'i kaj Ahmad. Dum kelkaj akademiuloj diris, 'Imamo devus fordoni kvinonon de la salb-posedaĵo'. Ats Thauri diris, 'Nafl estas kvazaŭ imamo diru 'kiu ajn ricevas ion, tiu rajtas je ĝi, kaj kiu ajn mortigas malamikon, tiu rajtas je lia salb', tiam tio estas permesata kaj ne estas devo fordoni kvinonon'. Ishaq diris, 'La salb estas la rajto de la murdinto, krom se la kvanto de la salb estas granda, do la imamo opinias fordoni kvinonon de la salb-posedaĵo, kiel faris Umar Ibnul Khaththab'.