Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Atwebele [Al Ansari] atile, atwebele [Ma'n] atile, atushimikile [Malik bin Anas] ukufuma kuli [Yahya bin Sa'id] ukufuma kuli [Umar bin Katsir bin Aflah] ukufuma kuli [Abu Muhammad] umusha wa kale -uwalubulwa na- Abu Qatadah, ukufuma kuli 'Abu Rahillalah Shadahala' ali. atile; 'Uuli onse uwipaya -umulwani- kabili alikwata ubushininkisho bwa kwipaya kwakwe, lyena alikwata insambu sha kupokelela salb -ifikwatwa fya muntu uo aipeye'. Abu Isa atile, ‘Muli hadi muli ilyashi. Atwebele [Ibn Abu Umar] atile, atwebele [Sufyan] ukufuma kuli [Yahya bin Sa’id] na iyi sanad, nga hadith. Mu cipandwa ici muli na ma hadith ukufuma kuli Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas na Samura bin Jundub. Iyi hadith ya cine cine. Ishina lya cine cine ilya kwa Abu Muhamadi ni Nafi’, uwali kale umusha - uwalubulwa kuli - Abu Qatadah. Iyi hadith ni ntungulushi ya nkumbu ukulingana na basambi bamo ukufuma pa kati ka fibusa fya kwa Kasesema na bambi ukucila pali bene. Uku e kutontonkanya kwa kwa Imamu Al Auza’I, Siyafi’I na Ahmad. Nangu ca kuti abasambilila bamo batila, ‘Shimapepo afwile ukufumya cimo pali fisano ica bunonshi bwa salb’. Ats Tsauri atile, ‘Nafl yaba nga ca kuti shimapepo atile ‘uuli onse uwakwata icintu cimo alikwata insambu sha kucikwata, kabili onse uwipaya umulwani alikwata insambu sha kucikwata’, lyene ico calisuminishiwa kabili tapali umulimo wa kubomfya icalenga isano ica ciko’. Ishaq atile, ‘Icisalu ca nsambu sha mwipayi, kano fye nga ca kuti umutengo wa cisalu walikulilako, ica kuti imamu apingwilepo ukufumya ica bufumacumi cimo pali fisano ica cisalu nga fintu cacitilwe na Umar Ibnul Khathab’.