Hadith Representative
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
[Зухаир бин Харб] нам је рекао [Умар бин Јунус] нам је рекао [Икрима бин Амар] ми је рекао [Ијас бин Салама] ми је рекао [мој отац] рекао је: „Једном сам се борио у области Фазаре под командом Абу Бекра, кога је Аллахов Посланик (мир и благослов Аллаха) поставио да нас води. Када је удаљеност до извора била само неколико тренутака, Абу Бекр нам је наредио да се мало одморимо док је усмеравао стратегију напада, како да приђемо извору и нападнемо и заробимо. Тада сам случајно видео међу њима - непријатељем - да су били заробљеници деца и жене. Пошто сам се бринуо да ће се први попети на планину, засуо сам стреле према непријатељској групи која је била око планине. Чим сам видео стреле како лете према њима, они су се зауставили и ја сам их заробио. Испоставило се да је међу њима била жена из Бани Фазаре која је носила покривало за главу од коже, у пратњи своје ћерке која је била најлепша међу Арапима.“ Онда сам је предао Ебу Бекру, а Ебу Бекр ми је дао своју ћерку као ганимино благо. Након тога смо отишли кући и стигли у Медину, а ја такође нисам имао времена да водим љубав са девојком. Када сам био на пијаци, срео сам Посланика Мухамедова, саллаллаху алејхи ве селлем, и он ми је одмах рекао: „О Ебу Селама, дај ми девојку од јуче!“ Па сам одговорио: „О Посланче Аллаха, тако ми Аллаха, он ме је заиста задивио, али још нисам имао прилику да спавам са њим.“ Онда ме је следећег дана Посланик Мухамед, саллаллаху алејхи ве селлем, срео на пијаци и рекао ми: „О Селама, дај ми девојку од јуче!“ Па сам рекао: „Она је за тебе, о Посланче Аллаха, тако ми Аллаха, никада нисам спавао са њом.“ Тада је Посланик Мухамед, саллаллаху алејхи ве селлем, послао девојку у Меку као откуп за муслиманске војнике који су тамо били заробљени.