Hadith Representative
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
Akatiudza [Zuhair bin Harb] akatiudza [Umar bin Yunus] akatiudza [Ikrimah bin 'Ammar] andiudza kuti [Iyas bin Salamah] akandiudza [baba vangu] akati, 'Ndakamborwa munharaunda yeFazarah ndichitungamirirwa naAbu Bakr uyo akanga agadzwa naRasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam kuti atungamirire usallam. Apo chinhambwe chekuenda kuchitubu chakatora nguva shoma, Abu Bakr akatiraira kuti tizorore zvishoma tichitungamira nzira yedu yekurwisa, nzira yekusvika kuchitubu uye kurwisa nekutora vasungwa. Ipapo ndakaona pakati pavo vavengi navatapwa vana navakadzi. Sezvo ndaityira kuti vaizotanga vakwira gomo, ndakanayisa miseve paboka revavengi rakanga rakapoteredza gomo. Pavakangoona miseve yavaiva vakamira ndichibva ndavasunga. Zvakazoonekwa kuti pakati pavo paiva nemumwe mukadzi aibva kuBhanu Fazarah akanga akapfeka chifukidziro chedehwe, achiperekedzwa nemwanasikana wake akanga akanaka pakati pemaArabu. Ipapo ndakachipa kuna Abu Bakr, ipapo Abu Bakr akandipa mwanasikana wake sepfuma yaghanimah. Tapedza takaenda kumba tikasvika kuMedina, neniwo handina kuwana nguva yekudanana nemusikana uya. Pandakanga ndiri pamusika, ndakasangana naRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, akabva ati kwandiri: 'O Abu Salamah, ndipe musikana wanezuro!' Saka ndakapindura, 'O Mutumwa waAllah, naAllah vandishamisa zvechokwadi, asi handisati ndawana mukana wekurara naye'. Zvino zuva rakatevera, Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakasangana neni pamusika ndokuti kwandiri: 'Oh Salamah, ndipe musikana wanezuro!' Saka ndakati, 'Iye ndewenyu, O Mutumwa waAllah, naAllah handina kumborara naye'. Ipapo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vakatumira musikana kuMecca serudzikinuro kumauto echiMuslim akanga akasungwa ikoko'.