Hadith
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
[Zuhair bin Harb] hais rau peb [Umar bin Yunus] hais rau peb [Ikrimah bin 'Ammar] hais rau kuv [Iyas bin Salamah] hais rau kuv [kuv txiv] nws hais tias, 'Kuv ib zaug tau tawm tsam hauv thaj tsam Fazarah raws li kev txib ntawm Abu Bakr, uas tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau tsa los coj peb. Thaum qhov deb mus rau lub caij nplooj ntoos hlav tsuas yog ob peb lub sijhawm xwb, Abu Bakr tau hais kom peb so ib pliag thaum coj txoj kev tawm tsam, yuav ua li cas mus rau lub caij nplooj ntoos hlav thiab tawm tsam thiab ntes cov neeg raug kaw. Tom qab ntawd kuv tau pom ntawm lawv - cov yeeb ncuab - muaj cov menyuam yaus thiab cov poj niam raug kaw. Vim kuv txhawj tias lawv yuav nce lub roob ua ntej, kuv tau tua xub rau pawg yeeb ncuab uas nyob ib puag ncig lub roob. Thaum kuv pom cov xub ya mus rau lawv, lawv nres thiab kuv ntes lawv. Nws tau hloov tawm tias ntawm lawv yog ib tug poj niam los ntawm Bani Fazarah uas hnav lub taub hau ua los ntawm tawv, nrog nws tus ntxhais uas yog tus zoo nkauj tshaj plaws ntawm cov neeg Arab. Ces kuv muab rau Abu Bakr, ces Abu Bakr muab nws tus ntxhais rau kuv ua ghanimah lub khoom muaj nqis. Tom qab ntawd peb rov qab mus tsev thiab tuaj txog hauv Medina, thiab kuv kuj tsis muaj sijhawm los ua kev hlub rau tus ntxhais. Thaum kuv nyob hauv kev ua lag luam, kuv ntsib Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais rau kuv tam sim ntawd tias: 'Au Abu Salamah, muab tus ntxhais nag hmo rau kuv!' Yog li kuv teb tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, los ntawm Allah nws ua rau kuv xav tsis thoob tiag tiag, tab sis kuv tseem tsis tau muaj lub sijhawm los sib deev nrog nws'. Ces hnub tom qab, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ntsib kuv hauv kev ua lag luam thiab hais rau kuv tias: 'Au Salamah, muab tus ntxhais nag hmo rau kuv!' Yog li kuv hais tias, 'Nws yog rau koj, Au tus tub txib ntawm Allah, los ntawm Allah kuv yeej tsis tau sib deev nrog nws'. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xa tus ntxhais mus rau Mecca ua tus nqi txhiv rau cov tub rog Muslim uas raug kaw nyob ntawd'.