Hadith
Nabi memutuskan cambuk seratus kali dan pengasingan setahun bagi pezina yang belum menikah, dan rajam bagi yang sudah menikah
Imam Tirmidzi : 1353حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍأَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فَقَامَ إِلَيْهِ أَحَدُهُمَا وَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي فَأَتَكَلَّمَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَفَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ لَقِيتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَزَعَمُوا أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَهَزَّالٍ وَبُرَيْدَةَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَوْا بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا فَإِنْ زَنَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَهِمَ فِيهِ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَدْخَلَ حَدِيثًا فِي حَدِيثٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا وَالزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ شِبْلِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْأَوْسِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ وَهَذَا الصَّحِيحُ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَشِبْلُ بْنُ خَالِدٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا رَوَى شِبْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْأَوْسِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا الصَّحِيحُ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ شِبْلُ بْنُ حَامِدٍ وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ شِبْلُ بْنُ خَالِدٍ وَيُقَالُ أَيْضًا شِبْلُ بْنُ خُلَيْدٍ
Akatiudza [Nashr bin Ali] uye vamwe vakatiudza [Sufyan bin Uyainah] kubva kuna [Az Zuhri] kubva kuna [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] kuti akazvinzwa kubva kuna [Abu Hurairah] na [Zaid bin Khalid] na [Syibl] kuti vaive padyo neMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, ipapo vanhu vaviri vakauya vachikakavadzana, mumwe wevaviri akasimuka ndokuti; Ndinopika naAllah, O Mutumwa waAllah, sei usingasarudze pakati pedu neBhuku raAllah? Mupikisi wake ane hunyanzvi akati; Ndizvozvo, O Mutumwa waAllah, sarudza pakati pedu neBhuku raAllah uye ndipe mvumo. Ndichati mwanakomana wangu anonzwira tsitsi munhu uyu, akaita upombwe nemukadzi wake uye vakandiudza kuti mwanakomana wangu anofanira kutemwa nematombo. Ipapo ndakabhadhara fidyah nengamera zana nevashandi vavo, mushure meizvozvo ndakasangana neboka revaUlama, vakandiudza kuti ndirove mwana wangu kazana uye ndimudzinge kwegore rose, kutaura chokwadi kutemwa nematombo kwaingova kwemukadzi uyu chete. Saka Muporofita sallallahu 'alaihi wasallam akati: 'Neuyo mweya wangu uri muruoko rwake, ndichasarudza pakati penyu vaviri neBhuku raAllah, ngamera zana nevashandi vavo vachadzoserwa kwamuri, mwana wenyu anofanira kurohwa kazana uye kudzingwa kwegore rimwe chete. Iwe Unais, enda kumukadzi uyu, kana akabvuma, muponde nematombo'. Saka vaviri ava vakaenda kunoona mukadzi uyu, uye akabvuma kuti akatemwa nematombo. Akatiudza [Ishaq bin Musa Al Ansari], akatiudza [Ma'n] akatiudza [Malik] kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna [Ubaidullah bin Abdullah] kubva kuna [Abu Hurairah] uye [Zaid bin Khalid Al Juhani] kubva kuna Muporofita sallallahu 'alaihi wasallam saizvozvo nezvazvinoreva. Akatiudza [Qutaibah], akatiudza [Al Laits] kubva kuna [Ibn Shihab] nesanad yayo seHadith Malik nezvainoreva. Akati; Panyaya iyi pane mahadith akafanana kubva kuna Abu Bakrah, Ubadah bin Ash Shamit, Abu Hurairah, Abu Said, Ibn Abbas, Jabir bin Samurah, Hazzal, Buraidah, Salamah bin Al Muhabbaq, Abu Barzah naImran bin Hushain. Abu Isa ndokuti; Hadith yaAbu Hurairah naZaid bin Khalid iHasan yechokwadi hadith, saka Malik bin Anas, Ma'mar nevamwe vakazvirondedzera kubva kuna Az Zuhri kubva kuna Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah kubva kuna Abu Hurairah naZaid bin Khalid kubva kuMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Vakarondedzera nesanad iyi kubva kuna Muporofita swallallahu 'alayhi wasallam kuti akati: 'Kana murandakadzi akaita upombwe ngaarangwe, kana akaita upombwe kanokwana kana mutengese netambo yechigaro chengamera'. Sufyan bin Uyainah akarondedzera kubva kuna Az Zuhri kubva kuna Ubaidullah kubva kuna Abu Hurairah, Zaid bin Khalid naSyibl, vakati; Taimbova pedyo neMuporofita sallallahu 'alaihi wasallam seizvi. Ibn Uyainah akataura mahadith maviri kubva kuna Abu Hurairah, Zaid bin Khalid naSyibl, asi muHadith yaIbn Uyainah, Sufyan bin Uyainah akanga asina kujeka, akaisa imwe hadith mune imwe hadith. Chiri chechokwadi ndechezvakataurwa naMuhammad bin Al Walid Az Zubaidi, Yunus bin Ubaid, mwanakomana wemukoma wangu Az Zuhri kubva kuna Az Zuhri kubva kuna Ubaidullah kubva kuna Abu Hurairah naZaid bin Khalid kubva kuna Muporofita sallallahu 'alaihi wasallam, akati: 'Kana muranda wechikadzi akaita upombwe, murange'. Uye Az Zuhri kubva kuna Ubaidullah kubva kuna Syibl bin Khalid kubva kuna Abdullah bin Malik Al Ausi kubva kuna Muporofita sallallahu 'alaihi wasallam, akati: 'Kana muranda wechikadzi akaita upombwe'. Izvi ndizvo zviri zvechokwadi maererano nenyanzvi dzehadith, asi Syibl bin Khalid haana kusangana neMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, kutaura chokwadi Syibl akangotaura kubva kuna Abdullah bin Malik Al Ausi kubva kuna Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam, uye izvi ndezvechokwadi. Panguva iyi, Hadith yaIbn Uyainah haina kuchengetedzwa uye zvakare yakataurwa kubva kwaari kuti akati; Syibl bin Hamid akarasika, chaiyo ndiSyibl bin Khalid uye anonziwo Syibl bin Khulaid.