-

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَاجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ فَقَالَ صَدَقَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَقَالُوا لِي عَلَى ابْنِكَ الرَّجْمُ فَفَدَيْتُ ابْنِي مِنْهُ بِمِائَةٍ مِنْ الْغَنَمِ وَوَلِيدَةٍ ثُمَّ سَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ فَقَالُوا إِنَّمَا عَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ أَمَّا الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَأَمَّا أَنْتَ يَا أُنَيْسُ لِرَجُلٍ فَاغْدُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا أُنَيْسٌ فَرَجَمَهَا

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਆਦਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਇਬਨ ਅਬੀ ਜ਼ਜ਼ਾਬੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਜ਼ ਜ਼ੁਹਰੀ] ਨੇ ['ਉਬੈਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ' ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਦਲੀਆੱਲਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਅਤੇ [ਜ਼ੈਦ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ ਅਲ ਜੁਹਾਨੀ ਰਦਲੀਆੱਲਾਹੂ 'ਅਨਹੂਮਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਇੱਕ ਬਦੂਈ ਅਰਬ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਕਰੋ।" ਫਿਰ ਉਸਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਕਰੋ।" ਬਦੂਈ ਅਰਬ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਦਰਅਸਲ, ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਿਭਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌ ਬੱਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਦੇ ਕੇ ਰਿਹਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਦਰਅਸਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਸੌ ਵਾਰ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।" ਤਾਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਾਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਨੌਕਰਾਂ ਅਤੇ ਬੱਕਰੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌ ਵਾਰ ਕੋੜੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਹੇ ਉਨੈਸ, - ਅਰਥਾਤ ਬਾਨੀ ਅਸਲਮ ਦਾ ਦੋਸਤ - ਔਰਤ ਕੋਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰੋ! ਇਸ ਲਈ ਉਨੈਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।"