Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Cuɛ kɔn la̱r [Muthlim bin Ibra̱him] ɛn ɣöö [Ɣi̱thi̱yam Ad Duthtuwa`i] kɛnɛ [Aban bin Yadhid] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ kɛ la̱r kɛ duɔ̱ɔ̱p mi̱ tekɛ luɔt, kä [Yahya] kä [Abu Qilaba] kä [Abu Al Muɣallab] kä [Imran bin Ɣuthain] ɛn ɣöö tëëkɛ ciek mi̱ bä kä Ju-ɣay kä cuɛ wee i̱ cɛ wut mi jiääk la̱t kä cɛ ruët. Kä cu gök Kuɔth ɛ la ram min gaŋ jɛ cɔl, kä cu Rathulullah ram in gaŋ jɛ jiök i̱: 'La̱tdɛ jɛ a gɔaa, mi̱ cɛ dap, kɛ kɔrɛ biɛ nööŋ ɛn wa̱nɛ'. Mëë ci ciek ɛmɔ dap, cua jɛ nööŋ nhiam gökni sallallaahu 'alaihi wasallam, cuɛ lar ɛn ɣöö ba duäc ɛmɔ la̱t. Cua bieyni ciëk ɛmɔ la̱th kɛɛl - kɛ ɣöö /ci puɔ̱nydɛ bi lɛ jɔɔc -, kä cuɛ nyɔk kɛ lär i̱ ba duäc ɛmɔ la̱t niɛ gua̱a̱th ɛmɔ, kɛ kui̱c ɛmɔ cua jɛ yuɔr kɛ pääm. Cuɛ määthnikɛ jiök -pal kɛ kui̱dɛ-, cukɛ pal bä kɛ kui̱dɛ. Cu Umar ɛ jiök i̱, ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, ɛŋu mi lätdi pal kä jɛ cäŋ ni̱ mëë cɛ wut mi jiääk la̱t!'' Cuɛ wee: ‘Kɛ ram min te yiëëdä rɛy tetdädɛ, cɛ rɔ ri̱t dueerikɛ, kä mi ca dui̱rädɛ da̱a̱k kam nɛɛni ti jiɛn bärɔw tin cieŋ kä Medina bɛ ro̱ŋ. Ji̱n biɛ jek ɛn ɣöö ɛŋu mi di̱t ni jɛn kä lät ciëk ɛmɛ, jɛn cɛ ben kärɔa kɛ lɔcdɛ?'. Duŋdɛ ɣöö, ɛn ram ëë lat ruac ɛmɔ /ke̱nɛ Aban lat kɛ rieet ti̱ti̱ i̱ 'Cua bieyni̱ ciëk ɛmɔ rɔ̱ mat kɛɛl - kɛ ɣöö /ca gua̱a̱thdɛ bi̱ jɔɔc -'. Cuɛ lar ɛn ɣöö [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] cuɛ wee, cua kɔn la̱r kɔn [Al Walid] kä [Al Auza'i] cuɛ wee, 'Cua bieyni ciëk ɛmɔ yian kɛɛl - kɛ ɣöö /ci gua̱a̱thdɛ bi̱ jɔɔc -, lotdɛ ni̱ ɣöö ca jɛ yian kɛɛl'.