Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
Contáronnos [Muslim bin Ibrahim] que [Hisyam Ad Dustuwa`i] e [Aban bin Yazid] lles contaron dun xeito significativo, de [Yahya] de [Abu Qilabah] de [Abu Al Muhallab] de [Imran bin Hushain] que había unha muller -no hadith de Aban ia de Juhainah- que foi ao Profeta, sallallaahu alaihi Wasallam, e díxolle que cometera adulterio e que estaba embarazada. O Profeta, sallallahu Alaihi Wasallam, chamou entón ao seu titor, o Rasulullah, sallallahu Alaihi Wasallam, e díxolle ao titor: "Trátaa ben, se deu a luz, tráea aquí". Cando a muller deu a luz, foi levada ante o profeta, sallallahu Alaihi Wasallam, que ordenou que se levase a cabo o castigo. Despois, a roupa da muller foi xunta -para que as súas partes íntimas non quedasen expostas-, e el volveu ordenar que se levase a cabo o castigo inmediatamente, polo que foi lapidada. Entón ordenoulles aos seus amigos que rezasen por el, e eles tamén rezaron por el. Entón Umar dixo: "Oh Mensaxeiro de Alá, por que rezades por ela aínda que cometeu adulterio?". El dixo: "Por Aquel en Cuxa Man está a miña alma, arrepentiuse, e se o seu arrepentimento se distribuíse entre os setenta residentes de Medina sería suficiente. Achades algo máis importante que os esforzos desta muller, que veu ela mesma de boa gana?". Non obstante, o narrador non mencionou a Aban coas palabras "A roupa da muller foi entón xunta, para que as súas partes privadas non quedasen expostas". Díxonos [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] que dixo, díxonos [Al Walid] de [Al Auza'i] que dixo: "A roupa da muller foi entón xunta, para que as súas partes privadas non quedasen expostas, é dicir, atada".