Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
به ما [مسلم بن ابراهیم] گفته شده است که [حسیام اد دوستوی] و [ابان بن یزید] هر دو به آنها به شیوه معنی دار گفتند، از [یحیی] از [ابوقلبه] از [ابو المحلب] از [عمران بن حسین] که یک زن وجود داشت -در حدیث عبانوی- از جهاد تا نبوی صلى الله عليه وسلم و گفت که زنا کرده و حامله است. پس از آن حضرت شالله علی وسلم سرپرست خود را صدا زد، رسول الله صلى الله عليه وسلم به ولی گفت: با او خوب رفتار کن، اگر زایمان کرده است پس او را به این جا بیاور. هنگامی که زن زایمان کرد، او را نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم آوردند، او دستور داد که عذاب انجام شود. بعداً لباس های زن را به هم کشیدند - تا اعضای داخلی او افشا نشود - و او دوباره دستور داد که مجازات فوراً اجرا گردد، از اینرو او سنگسار شد. او بعد به دوستان خود امر کرد تا برای او دعا کنند، آنها همچنان برای او دعا کردند. عمر سپس گفت؛ ای رسول خدا، چرا برای او دعا می‌کنی با آن‌که زنا کرده است! ' او گفت: 'به کسی که روح من در دست او است، او توبه کرده است، و اگر توبه او بین هفتاد باشنده مدینه تقسیم میشد کافی بود. آیا شما چیزی را که مهمتر از تلاش این زن میابید، او خودش با رضایت آمد؟ '. اما، راوی از ابان با کلمات 'لباس های زن بعداً به هم کشیده شد – تا اعضای خصوصی او افشا نگردد-' یاد نکرده است. به ما گفته است [محمد ابن الوزیر اد دیماسیقی] گفته است، به ما گفته است [الولید] از [العوزایی] گفته است؛ 'لباس های زن بعداً با هم یکجا شدند – تا اعضای خصوصی او در معرض دید قرار نگیرد – به معنی بسته شدن.