Hadith Representative
Jangan ambil hak saudara dengan argumen yang salah, itu api neraka
Imam Tirmidzi : 1259حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنْ قَضَيْتُ لِأَحَدٍ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ހާރޫން ބިން އިސްޙާޤު އަލް ޙަމްދާނީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވި، [ޢަބްދާ ބިން ސުލައިމާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙިޝާމް ބިން އުރުވާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން [ޒައިނަބު ބިންތު އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ތިޔަބޭފުޅުންގެ ތެރެއިން ބައެއް ބޭފުޅުންގެ ޙުއްޖަތްތައް ހުށަހެޅުމުގައި މާ ފަރިތަ -ވަރުގަދަ- ވުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމެކެވެ. އެހެންވީމާ، އަޅުގަނޑު ތިޔަބޭފުޅުންގެ ތެރެއިން ބޭބެގެ ޙައްޤުތައް ނަގާ މީހެއްގެ މައްޗަށް މައްސަލައެއް ނިންމާނަމަ، އަޅުގަނޑު އޭނާއަށްޓަކައި ނަރަކަ ފަޔަރގެ ހިއްސާއިން ހިއްސާއެއް ނަގާނަމެވެ. އެހެންކަމުން އޭނާގެ އަތުން އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުނަގާށެވެ'. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ މި ޙާލަތުގައި އަބޫ ހުރައިރާ އާއި ޢަޢިޝާގެ ކިބައިންވެސް މިފަދަ ޙަދީޘެއް ވެއެވެ. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އުއްމު ސަލާމަތުގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ.