Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
Det har blitt fortalt oss [Ibn Abu Umar], det har blitt fortalt oss [Sufyan] fra [Ibnu Ajlan] fra [Said Al Maqburi] fra [Abu Syuraih Al Ka'bi] at Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sa: «Besøksgrensen er tre dager, mens syar'i-lengden på besøket er én dag og natt. Og det som gis til ham etter det er verdt almisser. Og det er ikke halal for ham å tilbringe natten i et hus før han forårsaker problemer for shahibul bait – eieren av huset –» Hadithen er også fortalt fra Aisyah og Abu Hurairah. [Malik bin Anas] og [Al Laits bin Sa'd] har fortalt den fra [Said Al Maqburi]. Abu Isa sa: Dette er en autentisk Hasan hadith. Abu Syuraih er Al Ka'bi Al 'Adawi, hans navn er Khuwailid bin Amr. Ifølge ham er betydningen av ordene hans: «Laa Yatswi» om at gjester ikke skal overnatte for å forårsake problemer for shahibul. Al Haraj betyr sneverhet eller problemer. Ordene hans: «Hatta Yuhrijahu» betyr: Inntil han havnet i trøbbel.