Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
'സന്ദർശനത്തിന്റെ പരിധി മൂന്ന് ദിവസമാണ്, സന്ദർശനത്തിന്റെ സിയാരി ദൈർഘ്യം ഒരു പകലും രാത്രിയുമാണ്. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് നൽകുന്നത് ദാനധർമ്മമാണ്. വീടിന്റെ ഉടമയായ ഷാഹിബുൽ ബൈത്തിനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതുവരെ ഒരു വീട്ടിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഹലാലല്ല' എന്ന് [ഇബ്നു അബു ഉമർ] ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [സയ്യദ് അൽ മഖ്ബുരി] [അബു സുറൈഹ് അൽ കഅ്ബി] [സയ്യദ് അൽ മഖ്ബുരി] [സുഫ്യാൻ] [സയ്യദ് അൽ കഅ്ബി അൽ അദവി] [അബു സുറൈഹ് അൽ കഅ്ബി അൽ അദവി] [സുഫ്യാൻ] ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.' അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം; 'ലാ യത്സ്വി' എന്നാണ്; അതിഥികൾ ഷാഹിബുൽ ബൈത്തിന് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ രാത്രി തങ്ങരുത്. അൽ ഹരാജ് എന്നാൽ സങ്കുചിതത്വം അല്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പം എന്നാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ; 'ഹത്ത യുഹ്രിജഹു' എന്നാൽ; കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടുന്നതുവരെ.