Hadith Representative
Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun
Imam Tirmidzi : 1295حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَخَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَوَجَدْتُ سَوْطًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَالْتَقَطْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ قَالَا دَعْهُ فَقُلْتُ لَا أَدَعُهُ تَأْكُلْهُ السِّبَاعُ لَآخُذَنَّهُ فَلَأَسْتَمْتِعَنَّ بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ وَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ وَجَدْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لِي عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَمَا أَجِدُ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ فَعَرَّفْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ وَقَالَ أَحْصِ عِدَّتَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا فَأَخْبَرَكَ بِعِدَّتِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
بىزگە [ھەسەن بىن ئەلى ئەل خەللال]، بىزگە [ئابدۇللاھ بىن نۇمەير] ۋە [يەزىد بىن ھارۇن] دىن [سۇفيان ئاتسساۋرى] دىن [سەلامە بىن كۇھەيل] دىن [سۇۋەيد بىن غافلە] دىن مۇنداق دېدى: مەن بىر قېتىم زەيد بىن شۇھان ۋە سەلەمە بىن رەبىئە بىلەن بىللە چىقىپ، بىر قامچا تاپتىم. ئىبنى نۇمەير ئۆزىنىڭ ھەدىسىدە مۇنداق دېگەن: «ئاندىن بىر قامچا تاپتىم ۋە ئۇنى ئالدىم، ئىككىسى: ئۇنى قويۇۋەت، دېدى». مەن: «مەن ئۇنى تاشلىۋەتمەيمەن، چۈنكى ياۋايى ھايۋانلار ئۇنى يەيدۇ، مەن ئۇنى ئېلىپ ئىشلىتىمەن» دېدىم. ئاندىن مەن [ئۇبەي بىن كەئب] نىڭ يېنىغا كېلىپ ئۇنىڭدىن بۇ ھەقتە سورىدىم، مەن ئۇنىڭغا بىر ھەدىس ئېيتتىم. ئۇ جاۋابەن: «ياخشى، پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ دەۋرىدە مەن بىر قېتىم يۈز دىنار قاچىلانغان بىر خالتا تاپتىم» دېدى. ئۇ سۆزىنى داۋاملاشتۇردى. ئاندىن مەن ئۇنى ئۇنىڭغا ئېلىپ كەلدىم، ئۇ ماڭا: «بىر يىل ئېلان قىل» دېدى. ئاندىن مەن بۇنى بىر يىل ئېلان قىلدىم، لېكىن ھېچكىم ئېتىراپ قىلمىدى، ئاندىن مەن ئۇنى ئۇنىڭغا قايتۇرۇپ بەردىم، ئۇ ماڭا: «يەنە بىر يىل ئېلان قىلىڭ» دېدى. مەن ئېلان قىلغاندىن كېيىن يەنە ئۇنىڭ يېنىغا باردىم. ئۇ يەنىلا ماڭا: «يەنە بىر يىل ئېلان قىلىڭ» دېدى. ئۇ: «قاچا-قۇچىلارنىڭ سانىنى ۋە ئۇلارنىڭ ئارقانلىرىنى ساناڭلار. ئەگەر ئۇلارنىڭ خوجايىنى ئۇلارنى سورىماقچى بولسا، ئۇنىڭغا قاچا-قۇچىلارنىڭ سانىنى ۋە ئۇلارنىڭ ئارقانلىرىنى ئېيتىپ، ئاندىن ئۇلارغا تاپشۇرۇپ بېرىڭلار. ئەگەر ھېچكىم ئېتىراپ قىلمىسا، ئۇلارنى ئىشلىتىڭلار» دېدى. ئۇ: «بۇ ھەدىس ھەسەن سەھىھ» دېدى.