Hadith Representative
Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun
Imam Tirmidzi : 1295حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَخَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَوَجَدْتُ سَوْطًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَالْتَقَطْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ قَالَا دَعْهُ فَقُلْتُ لَا أَدَعُهُ تَأْكُلْهُ السِّبَاعُ لَآخُذَنَّهُ فَلَأَسْتَمْتِعَنَّ بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ وَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ وَجَدْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لِي عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَمَا أَجِدُ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ فَعَرَّفْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ وَقَالَ أَحْصِ عِدَّتَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا فَأَخْبَرَكَ بِعِدَّتِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ได้บอกเราแล้ว [อัล ฮาซัน บิน อาลี อัล คอลลาล] ได้บอกเรา [อับดุลลอฮ์ บิน นุไมร์] และ [ยาซิด บิน ฮารูน] จาก [ซุฟยาน อัทเศาะรี] จาก [ซาลามะฮ์ บิน คูฮาอิล] จาก [สุวาอิด บิน ฆอฟลาห์] ที่เขากล่าวว่า; ครั้งหนึ่งฉันเคยออกไปข้างนอกกับซัยด์ บิน ชูฮาน และซะลามะห์ บิน รอบีอะห์ แล้วฉันก็โดนเฆี่ยน อิบนุ นุมัร กล่าวในหะดีษของเขาว่า แล้วฉันก็พบแส้จึงหยิบมันมา ทั้งสองคนพูดกันว่า ปล่อยให้เขาเป็น. ฉันพูด; ฉันจะไม่ทิ้งมันไว้เพราะสัตว์ป่าจะกินมัน ฉันจะเอาไปใช้แน่นอน จากนั้นฉันก็มาที่ [อุบัย บิน กะอบ์] และถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และฉันก็เล่าหะดีษให้เขาฟัง เขาตอบ; ดี ในช่วงเวลาของท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม ครั้งหนึ่งฉันเคยได้รับถุงหนึ่งที่บรรจุดินาร์หนึ่งร้อยดินาร์ เขาพูดต่อ; แล้วข้าพเจ้าก็นำไปให้เขา เขาก็บอกข้าพเจ้าว่า "ประกาศไว้หนึ่งปี" แล้วผมได้ประกาศไปหนึ่งปีแต่ไม่มีใครทราบ ผมจึงนำมันกลับไปให้เขา เขาพูดกับผมว่า "ประกาศต่อไปอีกปีหนึ่ง" ฉันประกาศแล้วฉันก็พบเขาอีกครั้ง เขาก็ยังพูดกับฉันว่า: "ประกาศต่อไปอีกปีหนึ่ง" แล้วเขาพูดว่า: "นับจำนวน ภาชนะ และเชือก ถ้าเจ้าของมาขอก็บอกจำนวน ภาชนะ และเชือก แล้วมอบให้เขา แต่ถ้าไม่มีใครยอมรับก็ใช้เขา" เขากล่าวว่า; หะดีษนี้มีจริง