-

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ لَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَأَخَذْتُ صُرَّةً مِائَةَ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ أَجِدْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ ثَلَاثًا فَقَالَ احْفَظْ وِعَاءَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا فَاسْتَمْتَعْتُ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَا أَدْرِي ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا

Powiedział nam [Adam], powiedział nam [Syu'bah], a także zostało przekazane, powiedział mi [Muhammad bin Basysyar], powiedział nam [Ghundar], powiedział nam [Syu'bah] od [Salamah], słyszałem, jak [Suwaid bin Ghoflah] powiedział: „Spotkałem [Ubay bin Ka'ab] radliallahu 'anhu, a on powiedział: Znalazłem paczkę zawierającą sto dinarów, więc poszedłem do Proroka shallallahu 'alaihi wasallam, a on powiedział: „Ogłoś to (aby wszyscy wiedzieli) przez rok”. Zrobiłem to przez rok, ale nikt nie zgłosił się jako właściciel. Następnie ponownie udałem się do niego, a on powiedział: „Ogłaszaj to przez rok”. Robiłem to przez kolejny rok, ale nikt się do tego nie przyznał. Potem udałem się do niego po raz trzeci, a on powiedział: „Zatrzymaj paczkę i jej zawartość, a jeśli pojawi się ktoś, kto się do niej przyzna, oddaj mu ją, ale jeśli nikt się nie zgłosi, ciesz się nią”. Cieszyłem się więc tymi pieniędzmi. (Syu'bah) powiedział: „Po kilku latach, kiedy byłem w Mekce, spotkałem go (Salamah), a on powiedział: „Nie wiem, czy to było trzy lata, czy tylko jeden rok”.