Hadith Representative
Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun
Imam Tirmidzi : 1295حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَخَرَجْتُ مَعَ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَوَجَدْتُ سَوْطًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَالْتَقَطْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ قَالَا دَعْهُ فَقُلْتُ لَا أَدَعُهُ تَأْكُلْهُ السِّبَاعُ لَآخُذَنَّهُ فَلَأَسْتَمْتِعَنَّ بِهِ فَقَدِمْتُ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ وَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ وَجَدْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لِي عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَمَا أَجِدُ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ فَعَرَّفْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا آخَرَ وَقَالَ أَحْصِ عِدَّتَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا فَأَخْبَرَكَ بِعِدَّتِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَاقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yandi me zabisa beto [Al Hasan bin Ali Al Khallal], yandi me zabisa beto [Abdullah bin Numair] mpi [Yazid bin Harun] katuka na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Salamah bin Kuhail] katuka na [Suwaid bin Ghaflah] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono basikaka ti Zaid bin Shuhan mpi Salamah bin Rabi’ah, na nima mono bakaka fimbu. Ibn Numair wavova muna hadise andi vo; I bosi ya mona fimbu ye ya baka yo, yau awole bavova vo; Bika yandi vanda. Mono tubaka nde; Mono ta bika yo ve sambu bambisi ya mfinda ta dia yo, ya kieleka mono ta baka yo mpi ta sadila yo. Na nima mono kwisaka na [Ubay bin Ka’b] mpi mono yulaka yandi mambu yina mpi mono songaka yandi hadith mosi. Yandi vutulaka; Mbote, na ntangu ya Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam mono bakaka kilumbu mosi saki mosi ya vandaka ti ba dinare nkama mosi. Yandi landaka kutuba nde; Na nima mono nataka yo na yandi, yandi tubilaka mono nde: ‘Zabisa yo sambu na mvula mosi’. Na nima mono zabisaka yo sambu na mvula mosi kansi ata muntu mosi ve ndimaka yo, na nima mono vutulaka yo na yandi, yandi tubilaka mono nde: ‘Zabisa yo sambu na mvula ya nkaka’. Mono zabisaka yo mpi na nima mono kutanaka ti yandi diaka. Yandi vandaka kutubila mono kaka nde: ‘Zabisa yo sambu na mvula ya nkaka’. Mpi yandi tubaka nde: ‘Beno tanga ntalu ya mabungu mpi ya bansinga. Avo mfumu wizidi yo lomba, unzayisa lutangu lwa nlonga ye nsinga, i bosi unvana mio. Kansi kana muntu mosi ve ke ndima yo, sadila yo’. Yandi tubaka nde; Hadith yayi kele ya kieleka.