Hadith Representative
Menikahkan anak, memberi nafkah emas, dan bersedekah
Imam Ibnu Majah : 2502حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ بِمَا فِيهَا فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلَامٌ وَقَالَ الْآخَرُ لِي جَارِيَةٌ قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا
Ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Ahmad bin Thabit Al Jahdari], ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Yaqub bin Ishaq Al Hadlrami], ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Salim bin Hayyan], tin wu'uyaj [in taata] u ya'alik ti' [Abu Hurairah] ti' le profeta sallallaahu alaihi Wasallam tu ya'alaj: yaan ka'ach juntúul máak, tumen yaan ka'ach juntúul máak edificio, tu'ux le máaka' tu kaxtaj jump'éel nojoch nu'ukul beeta'an yéetel oro. tu ya'alaj ti' u yuumil le najo' 'chéen tin manaj le najo' ti' teech ka ma' tin manaj le oro'. U yuumil najo' tu ya'alaj; jach tu jaajil tin konaj le lu'umo' yéetel tuláakal ba'ax yaan te'elo'. Le ka'atúulo'obo' bino'ob tu yiknal juntúul juez, le juezo' tu ya'alaj, 'Yaan wáaj a paalale'ex ka'atúule'ex?' Juntúul ti' le ka'atúulo'obo' tu núukaj: Yaan juntúul in hijo, le uláak'o' tu núukaj: Yaan juntúul in hija. Le juezo' tu ya'alaj, 'Chéen ts'o'oksik a paal yéetel u hija ka ts'áa ti' leti'ob jump'éel kuxtal yéetel le nu'ukulo'ob oro, ka ts'áa limosna ti' u yala'ab'.