Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Mahoma bin Hammad] de [Abu Awanah] de [Ismaíl bin Salim] de [Alqamah bin Wail] ra nuube [bixhózebe] gudxi laacabe beeda ra nuu profeta que ti hombre ni gupa. Óraque bidiibe ni binni ni cayapa binni ni biiticabe que. Profeta que gudxi ca binni ni zuba ra nuube que; ‘Cani ruuti binni ne cani ruuticabe nuucaʼ ndaaniʼ infiernu’. Despué guyuu tuuxa ni yenanda binni ni biʼniʼ informe ante que ne gudxi laabe -ca diidxaʼ guníʼ Profeta que-. Óraque ora gúdxibe laa, bisaanabe binni ni biiti laabe que. Ayah ‘Alqamah guníʼ; «Dxandíʼ biiyaʼ laabe ziguxooñebe ti frenu de guidi ora bisaana binni ni rapa hombre ni biiticabe que laabe. Óraque gudxeʼ [Habib] ndiʼ, despué gúdxibe naa; maʼ gudxi naa [Saʼid bin Asywaʼ], laabe guniʼbe ne guniʼbe biʼniʼ mandar profeta que guni perdonar binni que.