Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
A fa na e so [Mohammed bin Ma’mar] atene na e [Yahya bin Hammad] so alondo na [Abu ‘Awanah] so alondo na [Isma’il bin Salim] so alondo na [‘Alqamah bin Wail] so [babâ ti lo] atene na ala so mbeni zo aga na mbage ti Prophète ni. Na pekoni, lo zia ni na maboko ti zo ti batango zo so a fâ lo. Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na azo so aduti na ndo ti lo; ‘Azo so afâ zo na azo so a fâ ala ayeke na enfer’. Na pekoni, mbeni zo ayeke dä so amû peko ti zo so afa tënë ni kozoni na lo tene na lo -tënë ti Prophète ni-. Na pekoni, tongana lo tene na lo awe, lo zia zo so afâ lo. Ayah ‘Alqamah atene; ‘Biani mbi bâ lo na fango mbeni bride ti poro ti nyama na ngoi so zo ti batango koli so a fâ lo azia lo ti gue. Na pekoni, mbi tene tënë so na [Habib], na pekoni lo tene; ti tene na mbi [Sa’id bin Asywa’], lo tene na lo tene so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû yanga na zo so ti pardone.