Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Биһиэхэ [Мухаммад бин Ма'мар] биһиэхэ [Яхья бин Хаммад] [Абу Авана] [Исмаил бин Салим] ['Алкама бин Ваил] [Алкама бин Ваил] кэпсээбитин туһунан [кини аҕата] кинилэргэ Пророк саллаллаху алейхи васалламҥа дьону өлөрбүт киһи кэлбитин туһунан кэпсээбитин туһунан иһитиннэрбиттэрэ. Онтон өлөрүллүбүт киһи харабылыгар туттарбыт. Пророк саллаллаху алейхи васаллам кинини кытта олорор дьоҥҥо эппитэ; 'Өлөрөр уонна өлөрүллүбүт дьон дьаабыга бааллар'. Онтон эрдэ отчуоттаабыт киһини батыһан -Пророк тылларын- эппит киһи баара. Онтон эппитин кэннэ, кинини өлөрбүт киһитин быраҕан барбыт. Айах Алкама эппитэ; 'Кырдьык, өлөрүллүбүт киһи харабыла кинини босхолообутугар тирии уздечканы тардан иһэрин көрбүтүм. Онтон мин маны [Хабибка] эппитим, онтон кини эппитэ; миэхэ [Саид бин Асиваҕа] эппитэ, диэтэ уонна Пророк саллаллаху алейхи васаллам ол киһини бырастыы гынарга дьаһайбытын ахтан ааспыта.