Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
به ما گزارش شده است [محمد بن معمر] به ما [یحیی بن حماد] از [ابوعوانه] از [اسماعیل بن سلیم] از [القمه بن وایل] گفته است که [پدرش] به آنها گفته است که نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم مردی آمده است که مردم را کشته است. سپس آن را به ولی شخصی که کشته شده بود، سپرد، پیامبر صلی الله علیه وسلم به افرادی که با او نشسته بودند، فرمودند؛ 'کسانیکه میکشند و آنهاییکه کشته میشوند در جهنم هستند'. بعد کسی بود که شخص را که قبلاً گزارش داده بود دنبال کرد و به او گفت -کلمات پیامبر-. بعد زمانیکه او به او گفت، او شخص که او را کشته بود را ترک کرد. آیه القمه گفت؛ 'واقعاً من او را دیدم که یک لگام چرمی را میکشید زمانیکه سرپرست مرد مقتول او را رها کرد. بعد من این را به [حبیب] گفتم، بعد او گفت؛ به من گفته است [سید بن اسیواء]، او گفت و او ذکر کرد که پیامبر صلی الله علیه وسلم به شخص دستور داده است که ببخشد.