Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Nasa'i : 4648أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ يَقْتُلُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجُلَسَائِهِ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ فَلَمَّا أَخْبَرَهُ تَرَكَهُ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ حِينَ تَرَكَهُ يَذْهَبُفَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ قَالَ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ الرَّجُلَ بِالْعَفْوِ
Calishimikilwe kuli ifwe ukuti [Muhammad bin Ma’mar] atwebele [Yahya bin Hammad] ukufuma kuli [Abu ‘Awanah] ukufuma kuli [Isma’il bin Salim] ukufuma kuli [‘Alqamah bin Wail] ukuti [wishi] abeshimikile ukuti kwaishile kuli Kasesema umuntu uwali no. Lyene alipeele kuli kacema wa muntu uo baipaiwe. Kasesema atile ku bantu abaikele nankwe; 'Abo abaipaya na abo abaipaiwa bali muli helo'. Lyena kwali umuntu uwakonkele umuntu uwapeele lipoti pa ntanshi no kumweba -amashiwi ya kwa Kasesema-. Lyene ilyo amwebele, alishile umuntu uwamwipeye. Aya ‘Alkama atile; ‘Cine cine namumwene alekokola umupeto wa nkanda ilyo umulinshi wa muntu uwaipaiwe amulekele ukuya. Lyene natile ici kuli [Habib], lyena atile; alinjebele [Sa’id bin Asywa’], atile kabili alandile ukuti Kasesema alilandile kuli uyo muntu ukulekelela.