Hadits Perwakilan
Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu
האימאם תרמיד׳י : 1871حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي فَسَمِعْتُ قَائِلًا مِنْ خَلْفِي يَقُولُ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ
אמר לנו [מחמוד בן ג'ילאן], אמר לנו [מועמאל], אמר לנו [סופיאן] מ[אל-עמאסי] מ[אברהם א-תמימי] מ[אבו] מ[אבו מסעוד אל-אנצארי] הוא אמר; פעם הכיתי את העבד שלי, ואז שמעתי מישהו אומר מאחורי: "דע, הו אבו מסעוד, דע, הו אבו מסעוד." אז הסתובבתי, והתברר שהוא שליח אללה صلى الله عليه وسلم, ואז הוא אמר: "אכן, אללה מסוגל לעשות משהו בשבילך יותר, מאשר אתה עושה משהו בשבילו." אבו מסעוד אמר, "אז מעולם לא הכיתי את העבד שלי שוב אחרי המקרה הזה." אבו עיסא אמר; זהו חדית' חסן אותנטי. אברהים א-תמימי הוא אברהים בן יזיד בן שריק.