Hadith Representative
Barangsiapa menampar budaknya, kafaratnya adalah memerdekakannya
Imam Abu Dawud : 4500حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ زَاذَانَ قَالَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَقَدْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَأَخَذَ مِنْ الْأَرْضِ عُودًا أَوْ شَيْئًا فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنْ الْأَجْرِ مَا يَسْوَى هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ أَوْ ضَرَبَهُ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ
A y’o fɔ an ye [Musadad] ni [Abu Kamil] ye minkɛ, a ko; a y’a fɔ an ye ko [Abu Awanah] ka bɔ [Firas] ka bɔ [Abu Shalih Dzakwan] ka bɔ [Zadzan] ko: ‘Ne nana [Ibn Umar] fɛ, k’a sɔrɔ a tun y’a ka jɔnw bɔ kaso la o wagati la. O kɔ, a ye bere dɔ walima fɛɛn dɔ ta duguma k’a fɔ ko: ‘Oh, n’ man kan ka sara sɔrɔ min be bɛn nin bere ma wa?’ N y’a mɛn ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ y’a ka jɔn bugɔ walima k’a bugɔ, a ka kafara ye k’a hɔɔrɔnya’.