Hadith Representative
Mukmin tidak mewarisi kafir, dan kafir tidak mewarisi mukmin
Imam Tirmidzi : 2033حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَحَدِيثُ مَالِكٍ وَهْمٌ وَهِمَ فِيهِ مَالِكٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ مَالِكٍ قَالُوا عَنْ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ هُوَ مَشْهُورٌ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ وَلَا يُعْرَفُ عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مِيرَاثِ الْمُرْتَدِّ فَجَعَلَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ الْمَالَ لِوَرَثَتِهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَرِثُهُ وَرَثَتُهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ
[ސަޢީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް މަޚްޒޫމީ] އަދި އެކަކަށްވުރެ ގިނަ މީހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނެވެ؛ [ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ [އަޒް-ޒުހުރީ] -އަނެއްކާ ރިވާޔަތެއްގައި- އަދި [ޢަލީ ބިން ޙުޖުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ؛ [ހުޝައިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަޒްޒުހްރީ] އިން [ޢަލީ ބިން ޙުސައިން] އިން [ޢަމްރު ބިން ޢުޘްމާން] ގެ އަރިހުން [އުސާމަތު ބިން ޒައިދު] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ، الله ގެ ރަސޫލާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. [އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ސުފްޔާން] އަހަރެމެންނަށް ކިޔައިދިނެވެ؛ [އަޒްޒުހްރީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ މިފަދަ ޙަދީޘަކާއެކުގައެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މިފަދަ ޙަދީޘެއް ޖާބިރާއި ޢަބްދުﷲ ބިން ޢަމްރުގެ އަރިހުންވެސް ރިވާވެގެންވެއެވެ. އަދި މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ. މިފަދައިން ރިވާކުރެއްވީ [މަޢުމަރު] އާއި އަޒްޒުހްރީގެ ކިބައިން އެކަކަށްވުރެ ގިނަ ރިވާވެރިންނެވެ. އަދި [މާލިކު] ވެސް [ޢަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ޢަލީ ބިން ޙުސައިން] ގެ އަރިހުން [ޢުމަރު ބިން ޢުޘްމާން] ގެ އަރިހުން [އުސާމަތު ބިން ޒައިދު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. މާލިކުގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި ވާޙްމް ވެއެވެ. މި ޙަދީޘް އެބައިމީހުންގެ ތެރެއިން ބައެއް މީހުން މާލިކުގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައި ވެއެވެ. އަމްރު ބިން ޢުޘްމާންގެ އަރިހުންނެވެ. މާލިކުގެ ގިނަ އެކުވެރިން އެކަން ފާހަގަކުރެއްވިއެވެ؛ ޢަމްރު ބިން ޢުޘްމާނުގެ އަރިހުން މަލިކުގެ އަރިހުންނެވެ. އޭރު އަމްރު ބިން ޢުޘްމާނަކީ ޢުޘްމާނުގެ ދަރިކަލުންގެ ތެރެއިން އެއް ދަރިކަލުން ކަމުގައި ވުމާއި ޢުމަރު ބިން ޢުޘްމާންގެ ނަމުން އެނގިވަޑައިނުގަންނަވާކަން މާބޮޑަށް އެނގިވަޑައިގަންނަވައެވެ. ޢިލްމުވެރިން ވިދާޅުވާ ގޮތުގައި މި ޙަދީޘަކީ ޢަމަލުކުރެވޭ ޙަދީޘެކެވެ. އެހެން ބައެއް މީހުން މުރުތައްދުވެފައިވާ މީހެއްގެ ވާރުތަވެރިކަމާ މެދު ޚިޔާލުތަފާތުވި އިރު އެވެ. އެކަމުގެ ސަބަބުން، ރަސޫލާގެ ބައެއް ޞަޙާބީން، އެކަލޭގެފާނަށް ރަޙްމަތް ލައްވާށި، އެ މުދަލަކީ، މުސްލިމް ޖަމާޢަތުން އެކަލޭގެފާނުގެ ވާރިސެއްގެ ގޮތުގައި ހައްދަވައިފިއެވެ. އަދި އޭގެ ތެރެއިން ބައެއް މީހުން ބުނީ، 'އޭނާގެ މުސްލިމް ވާރުތަވެރިންނަށް އޭނާގެ ވާރުތަވެރިކަން ވާރުތަ ނުކުރެވޭނެ' ކަމަށެވެ. އަދި އެބައިމީހުން ޖަދަލުކުރީ ރަސޫލާގެ ޙަދީޘާއި، މާތްالله އެކަލޭގެފާނަށް ރަޙްމަތް ލައްވާށި، 'މުސްލިމަކަށް ކާފަރެއްގެ ކިބައިން ވާރުތައެއް ނުވެވޭނެ' ކަމަށެވެ. މިއީ އިމާމް އަޝްޝާފިޢީގެ ރައުޔެވެ.