Hadith Representative
Mukmin tidak mewarisi kafir, dan kafir tidak mewarisi mukmin
Imam Tirmidzi : 2033حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَحَدِيثُ مَالِكٍ وَهْمٌ وَهِمَ فِيهِ مَالِكٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَالِكٍ فَقَالَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَأَكْثَرُ أَصْحَابِ مَالِكٍ قَالُوا عَنْ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ هُوَ مَشْهُورٌ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ وَلَا يُعْرَفُ عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَاخْتَلَفَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي مِيرَاثِ الْمُرْتَدِّ فَجَعَلَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ الْمَالَ لِوَرَثَتِهِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَرِثُهُ وَرَثَتُهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ
Caebelwe kuli ifwe [Sa’id bin ‘Abdurrahman Al Makhzumi] kabili ukucila pa muntu umo, batile; -Mu kulondolola kumbi- Kabili atushimikile [‘Ali bin Hujr]; atushimikile [Husyaim] ukufuma kuli [Az Zuhri] ukufuma kuli [Ali bin Husain] ukufuma kuli [Amr bin Uthman] ukufuma kuli [Usamah bin Zaid] ukuti Umutumwa wa kwa Lesa atile: ‘Umusulumi te kuti apyane umukafi, kabili umukafi te kuti asumine muli’. Atwebele [Ibnu Abu Umar]; atwebele [Sufian]; atushimikiile [Az Zuhri] ne cikomo ca musango yo. Abu Isa atile; Hadith iyacindama na kabili yalondolwelwe ukufuma kuli Jabir na Abdullah bin Amr. Kabili iyi Hadith ni Hasan Sahih. Ici eco na kabili calondolwelwe kuli [Ma’mar] kabili ukucila pali umo uwalondolwelwe ukufuma kuli Az Zuhri. Kabili [Malik] na kabili alilondolwele ukufuma kuli [Az Zuhri] ukufuma kuli [Ali bin Husain] ukufuma kuli [Umar bin Uthman] ukufuma kuli [Usamah bin Zaid] ukufuma kuli Kasesema, ne fishinka fya musango yo. Mu citabo ca kwa Malik muli Wahm. Iyi hadith yalishimikilwe kuli bamo pali bene ukufuma kuli Malik ukuti; Ukufuma kuli Amr. Abengi pali ifibusa fya kwa Malik balilandilepo pali ici; Ukufuma kuli Malik ukufuma kuli Amr. Pa nshita imo ine, Amr bin Uthman alishibikwa sana ngo umo uwa bana ba kwa Uthman kabili taishibikwe nga Umar bin Uthman. Ukulingana na basambilila ifya sayansi, iyi hadith ilabomfiwa. Pali ino nshita, bambi balikwata amatontonkanyo yapusanapusana pa lwa bupyani bwa musangu. Pa mulandu wa ici, abengi aba mu fibusa fya kwa Kasesema balipeele iyi mpanga ku bapyani babo aba Muslim. Kabili bamo pali bene batile, ‘Abapyani bakwe aba baMuslim, te kuti bapyane ica bupyani cakwe’. Kabili balakansana na hadith ya kwa Kasesema Sallaualaahu, ‘UmuMuslim te kuti apyene ukufuma ku muntu uwafiita’. Uku e kutontonkanya kwa kwa Imamu Asy Safi.