Hadith Representative
Bersumpah kemudian melihat ada yang lebih baik, hendaklah mengambil yang lebih baik dan membayar kafarat sumpahnya
Imam Ibnu Majah : 2098حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَلَّا يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ارْجِعُوا بِنَا فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ أَوْ قَالَ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي
עס האט אונדז דערציילט [אַחמד בין אַבדאַה] האט געזאגט, עס האט דערציילט אונדז [האַמאַד בין זייד] געזאגט, עס האט דערציילט אונדז [גהאַילאַן בין דזשאַריר] פון [אבו בורדאַה] פון זיין פאטער [אבו מוסאַ] ער האט געזאגט, 'איך געקומען צו די שליח פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין אַ גרופּע פון אַשאַאַרי מענטשן, כאָופּינג אונדז. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם דעמאָלט געזאגט: 'דורך אַלאַ, איך וועל נישט נעמען איר, און איך טאָן ניט האָבן עפּעס אַז איך קענען נוצן צו נעמען איר'. האָט אבו מוסא געזאָגט: מיר זײַנען אָבער געבליבן אַ װײַלע, ביז מע האָט געבראַכט פֿאַר אים אַ קעמל. דערנאָך האָט ער אונדז באַפֿוילן צו פֿאָרן מיט דרײַ פֿעטקע קעמלען. ווען מיר האָבן לינקס, עטלעכע פון אונדז געזאגט צו אנדערע, 'מיר געגאנגען צו ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם כאָופּינג אַז ער וואָלט זיין גרייט צו נעמען אונדז, אָבער אַנשטאָט ער געשוואוירן און וואָלט נישט נעמען אונדז. נאָך דעם האָט ער אונדז גענומען און געזאָגט: קום צוריק מיט אונדז, און מיר זענען צו אים געגאַנגען. דעמאָלט מיר געזאגט, 'אָ שליח פון אַלאַ, מיר געקומען צו איר האָפענונג אַז איר וועט נעמען אונדז, אָבער אַנשטאָט איר האָט געשוואָרן נישט צו נעמען אונדז, און נאָך וואָס איר גענומען אונדז! ' ער האט געזאגט: 'ביי אַלאַ, איך האט נישט נעמען איר, אָבער אַלאַ געבראכט איר. טאַקע איך, ברוך השם, אויב איך שווערן אויף עפּעס, דעמאָלט זען עפּעס בעסער ווי עס, איך וועל ויסלייזן מיין שבועה און צוריקקומען צו עפּעס בעסער ווי עס, אָדער ער האט געזאגט: 'איך גענומען וואָס איז בעסער ווי עס און אויסגעקויפט מיין נדר'.