Hadith Representative
Bersumpah kemudian melihat ada yang lebih baik, hendaklah mengambil yang lebih baik dan membayar kafarat sumpahnya
Imam Ibnu Majah : 2098حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا أَحْمِلُكُمْ وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ قَالَ فَلَبِثْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِإِبِلٍ فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ ذَوْدٍ غُرِّ الذُّرَى فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَلَّا يَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلَنَا ارْجِعُوا بِنَا فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَتَيْنَاكَ نَسْتَحْمِلُكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا ثُمَّ حَمَلْتَنَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ بَلْ اللَّهُ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ أَوْ قَالَ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي
Eyebisaki biso [Ahmad bin Abdah] alobi, eyebisi biso [Hammad bin Zaid] alobi, eyebisi biso [Ghailan bin Jarir] uta na [Abu Burdah] uta na tata na ye [Abu Musa] alobaki, ‘Nayaki epai ya Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam na etuluku ya bato ya Ash’ari, na elikya ete akozwa biso. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alors alobaki: ‘Na Allah, nakozua yo te, pe nazali na eloko moko te oyo nakoki kosalela pona kozua yo’. Abu Musa alobaki ete, ‘Kasi totikalaki mwa ntango, kino bamemaki kamela liboso na ye. Na nsima, apesaki biso mitindo ete tótambola na bakamela misato ya mafutamafuta. Tango tokendeki, basusu kati na biso balobaki na basusu, ‘Tokendeki epai ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na elikya ete akondima kozwa biso, kasi na esika na yango alapaki ndai mpe akozwa biso te. Nsima na yango azwaki biso mpe alobaki ete: ‘Zingá elongo na biso,’ yango wana tokendaki epai na ye. Na nsima tolobaki ete, ‘Ee Ntoma ya Nzambe (Allah), toyaki epai na yo na elikya ete okozwa biso, kasi na esika na yango olapaki ndai ete okozwa biso te, mpe nsima na yango ozwaki biso! ’ Ayanolaki ete: ‘Na nzela ya Allah, nazwaki yo te, kasi Allah amemaki yo. Ya solo, ngai, na nzela ya Allah, soki Nzambe alingi, soki nalapi ndai na likambo moko, sima namoni eloko moko eleki yango, nakosikola ndai na ngai mpe nakozonga na eloko eleki yango, to alobi: ‘Nazwaki oyo eleki yango mpe nasikoli ndai na ngai’.