- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ أَلَا إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقُتَيْلَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ مَعْنَى قَوْلِهِ وَلَا آثِرًا أَيْ لَمْ آثُرْهُ عَنْ غَيْرِي يَقُولُ لَمْ أَذْكُرْهُ عَنْ غَيْرِي

האָט אונדז געזאָגט [קווטאַיבֿה] האָט געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [צופיאן] פֿון [עז זוהרי] פֿון [סאַלים] פֿון [זיין פֿאָטער] אַז דער נביא סלללללאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם האָט געהערט אומרו; 'למען מיין פאטער'ס צוליב, צוליב מיין פאטער'. אַזױ האָט ער געזאָגט; 'ווייסט, טאַקע, אַלאַ האט פאַרבאָטן איר צו שווערן ביי דיין אבות'. עומר האט דאן געזאגט; 'ביי אַלאַ, איך וועל נישט טאָן עס ווידער, צי עס איז שווערן ביי מיין פאטער 'ס נאָמען ביי זיך, אָדער זאָגן עס פון אן אנדער מענטש - וואס ער האָט געשוואָרן ביי זיין פאטער 'ס נאָמען -'. ער האט געזאגט; 'אין דעם קאַפּיטל עס זענען ענלעך האַדיטהס פון טאַבאַט בין אַדה דהההאַק, אבן אַבאַס, אבו הוראַיראַה, קוטאַילאַ, און 'אַבדורראַהמאַן בין סאַמוראַה'. אבו איסא האט געזאגט; 'די חדית פון אבן אומר איז עכטע.' אבו איסא האט געזאגט; אבו עבאיד האט געזאגט, 'דער טייַטש פון עומר'ס ווערטער 'וואלה אצירן' איז אז איך וועל עס נישט דערציילן פון קיינעם אנדערש ווי מיר - וואס שווערט ביי זיין פאטער'ס נאמען -'.