- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

Larangan bersumpah dengan nama bapak-bapak kalian

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ أَلَا إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقُتَيْلَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ مَعْنَى قَوْلِهِ وَلَا آثِرًا أَيْ لَمْ آثُرْهُ عَنْ غَيْرِي يَقُولُ لَمْ أَذْكُرْهُ عَنْ غَيْرِي

'എന്റെ പിതാവിനുവേണ്ടി, എന്റെ പിതാവിനുവേണ്ടി' എന്ന് ഉമർ പറയുന്നത് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം കേട്ടതായി [അസ് സുഹ്‌രി]യിൽ നിന്ന് [സുഫ്‌യാൻ] [സ്വന്തം പിതാവിൽ നിന്ന്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെക്കൊണ്ട് സത്യം ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് വിലക്കിയിരിക്കുന്നു എന്ന് അറിയുക'. തുടർന്ന് ഉമർ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവാണ, എന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഇനി ചെയ്യില്ല, അത് എന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിൽ സത്യം ചെയ്ത മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് അത് പറയുന്നതോ ആകട്ടെ'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഈ അധ്യായത്തിൽ സാബിത് ബിൻ അദ് ദഹ്ഹാക്, ഇബ്‌നു അബ്ബാസ്, അബു ഹുറൈറ, ഖുതൈല, 'അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ സമുറ' എന്നിവരിൽ നിന്ന് സമാനമായ ഹദീസുകൾ ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു: 'ഇബ്‌നു ഉമറിന്റെ ഹദീസ് ഹസനാണ്.' അബു ഈസ പറഞ്ഞു; അബൂ ഉബൈദ് പറഞ്ഞു, "ഉമറിന്റെ 'വല അറ്റ്സിറാൻ' എന്ന പ്രസ്താവനയുടെ അർത്ഥം, പിതാവിന്റെ പേരിൽ സത്യം ചെയ്യുന്ന എന്നെക്കൂടാതെ മറ്റാരെയും ഞാൻ അത് അറിയിക്കില്ല എന്നതാണ്."