-

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا يَحْيَى يَعْنِي بْنَ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِمَاسَةَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

ہم سے [جعفر بن مسافر طنیسی] نے [ابن ابو فدائک] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ مجھ سے [طلحہ بن یحییٰ الانصاری] نے [عبداللہ بن سعید بن ابو ہندن] سے، انہوں نے [بخیر بن عبداللہ بن العسیاج] نے [قریب] سے، انہوں نے [ابن عباس] سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے نذر مانی اور اس کا ذکر کیے بغیر کفارہ ادا کیا تو وہ کفارہ ہے۔ معصیت کی نذر مانے تو کفارہ قسم کا کفارہ ہے اور جس نے کوئی ایسی نذر مانی جس کی استطاعت نہ ہو تو اس کا کفارہ روزہ ہے اور جس نے اس کی استطاعت کی نذر مانی تو اسے پورا کرنا چاہیے۔ ابو داؤد نے کہا؛ اس حدیث کو وکیع اور دیگر نے عبداللہ بن سعید بن ابو الہند سے روایت کیا ہے، انہوں نے اسے ابن عباس سے موقوف قرار دیا ہے۔