Hadith Representative
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
Kuo talamai ʻe [Muhammad bin Abdullah bin Numair] [Kuo talamai ʻe heʻeku tamaí] kiate kimautolu [Sakalia] mei [ʻAmir] kuó ne talamai kiate au [Jabir bin Abdullah], ʻi he taimi ko iá naʻá ne fononga ʻi heʻene kāmelí, ka naʻe ʻasi mai ko e monumanu naʻá ne heka aí naʻe vaivai pea ʻikai ke ne lava ʻo lue. Na'e hoko atu 'a Jabir, 'Pea na'e fakafetaulaki mai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam kiate au, na'a ne lotu mai ma'aku pea ne taa'i 'eku kameli, ko ia na'e vave 'eku lue 'eku kameli 'o hange ko e angamaheni'. Na'a ne pehe: 'Fakatau atu ho'o kameli kiate au ki ha uqiyah'. Na'a ku tali ange, 'Ikai'. Na'a ne toe pehe mai: 'Fakatau atu au ki ha ngaahi uqiyah'. Pea u fakatau atu ia ki ha ngaahi uqiyah pea u fakahaofi e uta ma'a hoku famili, hili 'eku a'u mai, pea u fetaulaki mo ia mo e kameli. Pea neʼe ina totogi ʼaki te paʼaga, pea ʼi tana ʼosi maʼu te falā neʼe ʼau liliu leva ki ʼapi. Pea ne fekau atu leva ha taha ke ne muimui ‘i hoku la‘iva‘é, na‘e pehē ange ‘e he talafekaú, ‘‘Okú ke pehē kuó u ha‘u ke ‘oatu ha totongi mā‘ulalo ange ‘i he me‘a ko iá ke ‘ave ho‘o kāmelí? To'o ho'o fanga kāmeli mo e dirhams, 'oku 'a'au ia." Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Ali pini Khasyram] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Isa] - 'a ia ko 'Ipini Yunusi - meia [Sakalia] mei ['Amir] kuo ne talamai kiate au [Jabir bin Abdullah] hange ko e hadith 'o Ipini Numair'.