Hadith Representative
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
Kua korero mai a [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ki a matou [Toku papa] kua korero mai ki a matou [Zakaria] mai i a ['Amir] i korero mai ki ahau [Jabir bin Abdullah], i taua wa e haere ana ia i runga i tana kamera, engari ka puta ko te kararehe e eke ana ia kua ngenge, kua kore e taea te haere. Ka haere tonu a Jabir, 'Na ka tutaki te Poropiti sallallaahu 'alaihi wasallam ki ahau, ka inoi ia mo ahau, ka patua taku kamera, kia tere haere taku kamera pera me o mua'. Ka mea ia: 'Hokona to kamera ki ahau mo etahi uqiyah'. Ka whakahokia e ahau, 'Kahore'. Ka mea ano ia: 'Hokona ahau mo etahi uqiyah'. Na ka hokona e ahau mo etahi uqiyah ka tohungia e ahau nga utanga mo taku whanau, i muri i taku taenga, ka tutaki ahau ki a ia me te kamera. Na ka utua e ia he moni, a, i muri i te whiwhinga o te moni ka hoki ahau ki te kainga. Na ka tono tangata ia ki te whai i oku hikoinga, ka mea te karere, E mea ana koe he iti ake te utu i haere mai ai ahau ki te tango i tau kamera? Tangohia o kamera me au dirham, nau." Kua korero mai ki a matou [Ali bin Khasyram] kua korero mai ki a matou [Isa] - ara a Ibn Yunus - mai i a [Zakaria] mai i ['Amir] kua korero mai ki ahau [Jabir bin Abdullah] penei i te hadith a Ibn Numair'.