Hadith Representative
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
[Muhammad bin Abdullah bin Numair] g’ha dì che [Me pà] g’ha dì che [Zakaria] de ['Amir] g’ha dì [Jabir bin Abdullah], che en chel mument l’era drée a viagià sül sò camel, ma s’è descuvert che l’animal che l’era sü l’era stancà e pudeva minga caminar. Jabir g’ha continuà: “Dopu el Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam m’ha incuntrà, g’ha pregà per mi e g’ha colpì el me camel, inscì che el me camel caminava rapidament cuma al solit”. Lü l’ha dit: “Vendm el to camel per quai uqiyah”. G’ho rispost, “No”. L’ha dit ancamò: “Vendimi per quai uqiyah”. Poeu l’ho vendù per quai uqiyah e g’ho risparmià el cargo per la me famiglia, dopu che sun rivà, pö l’ho incuntrà cunt el camel. Poeu g’ha pagad en dané e dopu avegh ricevü i dané sun turnà a cà. Poeu g’ha mandà quaivun a segutar i mè pass, el messagger g’ha dit: “Penset che sun vegnuu per ufrir un prezi püsee bass de chel per ciapà el voster camel? Ciapa i tò camei e i tò dirham, sun tò." G’ha dì che [Ali bin Khasyram] g’ha dì [Isa] - cioè Ibn Yunus - de [Zakaria] de ['Amir] m’ha dì [Jabir bin Abdullah] cuma l’hadith de Ibn Numair.