Hadith Representative
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
Imam Muslim : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
Hi byeriwile leswaku [Yahya bin Yahya At Tamimi] na [Muhammad bin Rumh bin Muhajir] havambirhi va te; yi hi tivise [Laits]. -Hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku hi byeriwile leswaku [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Laits] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Ubaidullah bin Abdullah] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku u te, ‘Abu Ubaidah u tshame a kombela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam fatwa mayelana na nadzar ya mana wa yena loyi a feke emahlweni ka yena yi hetisisile. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Endla nadzarnya’. Naswona loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi yi hlayile emahlweni ka [Malik]. -hi ndlela yin’wana yi boxiwile- Yi hi byeriwile hi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Amru An Naqid] na [Ishaq bin Ibrahim] ku suka eka [Ibn Uyainah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U ndzi byerile [Harmalah bin Yahya] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Yunus]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] na [Abd bin Humaid] havambirhi va vule, u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ma’mar]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwile- U hi byerile [Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [‘Abdah bin Sulaiman] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [Bakr bin Wail] hinkwaswo ku suka eka [Az Zuhri] hi sanad na nhlamuselo ya hadith ya Laith’.