Hadith Representative
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
Imam Muslim : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
มีผู้บอกเราว่า [ยะห์ยา บิน ยะฮ์ยา อัต ทามีมี] และ [มูฮัมหมัด บิน รุมห์ บิน มูฮาญีร์] ต่างก็กล่าว; ได้แจ้งเราแล้ว [Laits] (ในอีกทางหนึ่งที่มีการกล่าวถึง) ได้บอกเรา [กุฏัยบะฮ์ บิน สะอิด] ได้บอกเรา [Laits] จาก [Ibn Shihab] จาก [Ubaidullah bin Abdullah] จาก [Ibn Abbas] ว่าเขากล่าวว่า "Abu Ubaidah เคยถาม Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam เพื่อฟัตวาเกี่ยวกับนัดซาร์ของมารดาของเขาที่เสียชีวิตก่อนที่เขาจะบรรลุผล Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "จงปฏิบัติตาม nadzarnya" และเขาได้บอกเราแล้ว [Yahya bin Yahya] เขากล่าวว่า; บอกฉันว่า [ฮาร์มาละฮ์ บิน ยะฮ์ยา] ได้บอกเราแล้ว [อิบนุ วาห์บ] ได้บอกฉัน [ยูนุส] (ในอีกบรรทัดหนึ่งที่กล่าวถึง) ได้บอกเรา (อิสฮัก บิน อิบราฮิม) และ [อับดุล ฮุมาอิด] ทั้งสองกล่าวว่า ได้บอกเรา [อับดุลรอซัค] ได้บอกเราแล้ว [มะอะมาร์]