Hadits Perwakilan
Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya
ఇమామ్ ముస్లిం : 3092حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ
[యహ్యా బిన్ యహ్యా అత్ తమీమీ] మరియు [ముహమ్మద్ బిన్ రుమ్హ్ బిన్ ముహాజిర్] ఇద్దరూ చెప్పారని మాకు చెప్పబడింది; [లైట్స్] మాకు తెలియజేశారు. (మరో విధంగా ప్రస్తావించబడింది) [ఖుతైబా బిన్ సయీద్] మాకు చెప్పారు, [లైట్స్] [ఇబ్న్ షిహాబ్] నుండి, [ఉబైదుల్లా బిన్ అబ్దుల్లా] నుండి, [ఇబ్న్ అబ్బాస్] నుండి చెప్పారు, అతను ఇలా అన్నాడు, "ఒకసారి అబూ ఉబైదా, తాను పూర్తి చేయకముందే మరణించిన తన తల్లి యొక్క నజర్ (నజార్) గురించి రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను ఫత్వా అడిగారు. రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "'నజర్న్యా'ను పూర్తి చేయి." మరియు అతను మాకు చెప్పారు [యహ్యా బిన్ యహ్యా], అతను ఇలా అన్నాడు; నేను దానిని [మాలిక్] కంటే ముందే చదివాను. (మరో విధంగా ప్రస్తావించబడింది) [అబూ బక్ర్ బిన్ అబూ షైబా] మరియు [అమ్రు అన్ నఖిద్] మరియు [ఇషాఖ్ బిన్ ఇబ్రాహీం] మాకు చెప్పారు, [ఇబ్న్ ఉయైనా] నుండి. (మరో విధంగా ప్రస్తావించబడింది) [హర్మలా బిన్ యహ్యా] నాకు చెప్పారు, అతను మాకు చెప్పారు [ఇబ్ను [వహ్బ్] నాకు [యూనుస్] చెప్పారు. (ఇతర పంక్తులలో పేర్కొన్నట్లుగా) మాకు [ఇషాఖ్ బిన్ ఇబ్రాహీం] చెప్పారు మరియు [అబ్ద్ బిన్ హుమైద్] ఇద్దరూ చెప్పారు, మాకు [అబ్దుర్రజాఖ్] చెప్పారు, మాకు [మామర్] చెప్పారు. (మరో విధంగా చెప్పబడింది) మాకు [ఉస్మాన్ బిన్ అబూ షైబా] చెప్పారు, మాకు [అబ్దా బిన్ సులైమాన్] [హిషామ్ బిన్ ఉర్వా] నుండి, [బకర్ బిన్ వైల్] నుండి, [అజ్ జుహ్రీ] నుండి లైత్స్ హదీసు యొక్క సనద్ మరియు అర్థంతో సహా అన్నీ చెప్పారు.