Hadith Representative
Wakaf tanah Umar di Khaibar: pokoknya ditahan tidak dijual, tidak dihibahkan, dan tidak diwariskan, sedangkan hasilnya disedekahkan
Imam Tirmidzi : 1296حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهَا لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِقَالَ فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ رَجُلٌ آخَرُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ أَحْمَرَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ إِسْمَعِيلُ وَأَنَا قَرَأْتُهَا عِنْدَ ابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَكَانَ فِيهِ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا نَعْلَمُ بَيْنَ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا فِي إِجَازَةِ وَقْفِ الْأَرَضِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Haali en [Ali bin Hujr], haali en [Ismaa’il bin Ibraahiima] gila e [Ibnu Aun] gila e [Nafi] gila e [Ibnu Umar] o wiyi; Umar meeɗii dañde leydi to Khaibar, o naamndii; Yaa Nelaaɗo Alla, mi dañii ngalu to Khaibar, mi meeɗaa dañde ngalu weltinoowo mi hono nii ko adii, hol ko njamir-ɗaa mi - ko fayti e ngalu nguu -? O jaabii, so a yiɗii, jogo hooreejo leydi ndii, ndokku ɗum sadakaaji, ko ɗuum waɗi Umar rokki ɗum sadakeeji, o yeeyaani jawdi makko, o rokkaani ɗum, kadi o rokkaani ɗum sadakaaji e oon jawdi miskineeɓe, banndiraaɓe makko, ɓadtiiɓe e woɗɗuɓe fof, fi sabilillah, - i. Alaa ko boni - wonaa bakkaat - wonande toppitiiɓe jawdi so ɓe ƴettii heen ngam ñaamde e laawol moƴƴol - hakkilantaagal -, walla ñamminde ɗum sehilaaɓe tawa yeeyaani ɗum - ƴetta nafoore jawdi - e maggal. O -At Tirmidhi- wi'i, 'Mi siftini ɗum haa [Muhammadu bin Sirin], ngam non o wi'i 'ghhairu muta`atstsil maalan', [Ibnu 'Aun] wi'i, Goɗɗo wi'i yam dow hadiis o janngi ɗum 'fi qith'ati adimin ahmar ghair re muta`atstsil maalan', [I Ubaidullaah bin Umar], ko noon e nder Hadiis oo woni ‘ghair muta`atstsil maalan’. Abuu Isaa wiyi, “Ngolɗoo hadiis ko goonga, kadi ko ngol woni damal sadak e fawaade e annduɓe ganndal ummoriiɓe e sehilaaɓe Nelaaɗo sallallaahu ‘alaihi wa sallam e kadi woɗɓe ɓe ngonaa maɓɓe, kadi en njiyataa luural hakkunde annduɓe ɓennuɓe ko fayti e jaɓgol geɗe e geɗe goɗɗe.