Hadith Representative
Makanan dengan makanan harus sebanding
Imam Muslim : 2982حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ
بىزگە [ھارۇن بىن مەئرۇف] بىزگە [ئابدۇللاھ بىن ۋەھب] ماڭا [ئەمرۇ] دېگەننى ئېيتتى. -باشقا بىر شەكىلدە ئېيتىلىشىچە، ماڭا [ئەبۇ تاھىر] بىزگە [ئىبنۇ ۋەھب] غا [ئەمرۇ بىن ھارىس] دىن [ئەبۇ ئەن نەدر] نىڭ [بۇسر بىن سەئىد] نىڭ [مەئمار بىن ئەبەدۇللاھ] دىن ئېيتقانلىقىنى، ئۇ بىر قېتىم خىزمەتچىسىگە بۇ ئۇندىن بىر شائ ئېلىپ كېلىشنى بۇيرۇغانلىقىنى، ئاندىن ئۇ: «بۇنى سېتىپ، ئاندىن ئۇنى قېلىن بۇغدايغا ئالماشتۇرۇڭلار» دېگەنلىكىنى ئېيتتى. ئاندىن خىزمەتچىسى بېرىپ بىر شائدىن ئارتۇق بۇغداي ئالدى، مەئمار كەلگەندە ئۇنىڭغا دېدى، ئاندىن مەئمار: «نېمىشقا بۇنداق قىلدىڭ؟ بېرىپ داننى قايتۇرۇڭلار، پەقەت ئوخشاش مىقداردا يېمەڭلار» دېدى. ھەقىقەتەن، مەن پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ: «يېمەك-ئىچمەك مۇۋاپىق مىقداردا بولۇشى كېرەك» دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم. مەئمار يەنە: «ئۇ چاغدا بىزنىڭ يېمەك-ئىچمىكىمىز بۇغداي ئىدى» دېدى. ئاندىن ئۇنىڭغا: «بۇ ئوخشاش تۈردىكى ئىش ئەمەسمۇ؟» دەپ سورالدى. ئۇ: «ھەقىقەتەن مەن بۇنىڭ ئۆسۈمچىلىككە يېقىنلىشىۋاتقانلىقىدىن ئەنسىرەيمەن» دەپ جاۋاب بەردى.