Hadith Representative
Makanan dengan makanan harus sebanding
Imam Muslim : 2982حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذَنَّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ
[ހާރޫން ބިން މަޢުރޫފް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިން ގޮތުގައި [ޢަބްދުالله ބިން ވަޙްބު] އަޅުގަނޑަށް [ޢަމްރު] ކިޔައިދިނެވެ. -އަނެއްކާ ސަފުހާއެއްގައި ފާހަގަކުރެވިފައިވަނީ- [އަބޫ ޠާހިރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްނު ވަޙްބު] [ޢަމްރު ބިން ޙާރިޘް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [އަބޫ އަން ނަދުލު] ވިދާޅުވީ [ބުޞްރު ބިން ސަޢީދު] [މަޢުމަރު ބިން އަބަދުالله] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ވާހަކައެވެ. ދެން އޭނާގެ ޚާދިމު ގޮސް އެއް ސާ' އަށް ވުރެ ގިނަ ހަނޑުލު ހިފައިގެން ދިޔައިރު، މާއުމަރު އައިސް އޭނާއަށް އެކަން އަންގާލުމާއެކު، ދެން މާއުމަރު ބުނީ ކީއްވެތަ ތިހެން ހެދީ! ގޮސް ހަނޑުލުން އަނބުރާ ގެންގޮސް، ހަމަ އެ މިންވަރަށް ނޫނީ ނުނަގާށެވެ. ހަމަކަށަވަރުން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ވިދާޅުވާ އަޑު އަޅުގަނޑަށް އިވުނީ: 'ކާނާއާއި ކާނާ އެއްވަރުވާން ޖެހޭނެ' އެވެ. މައުމަރު އަނެއްކާވެސް ބުނީ، 'އެވަގުތު އަހަރެމެންގެ ކާނާއަކީ ހަނޑުލެވެ' ކަމަށެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނަށް ދެންނެވީ، 'އެއީ އެއް ވައްތަރެއް ނޫން ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ، 'ހަމަކަށަވަރުން އަޅުގަނޑު ކަންބޮޑުވަނީ ރިބާވީގެ ޢަމަލާ ގާތްވެއްޖެނަމަ' ކަމަށެވެ.