Hadith Representative
Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata
Imam Tirmidzi : 1176حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفْصَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفْصَلَ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
Atile [Qutaibah] atile [Al Laits] ukufuma kuli [Khalid bin Abu Imran] ukufuma kuli [Hanasy Ash Shan’ani] ukufuma kuli [Fadhalah bin Ubaid] atile; Inshita imo nalishitile umukoshi mu nshita ya nkondo ya Khaibar pa madinari ikumi limo na yabili, uwakwata golde na mabwe ayaumo mutengo, lyene nalipaatulako kabili calisangwike ukuti nasangile ukuti walicilile pa madinari ikumi na yabili. Nafikile ici kuli Kasesema, kabili atile: ‘Mwicishita mpaka cipaatulwe’. Camwebele ukuti [Qutaiba] atwebele [Ibnul Mubarak] ukufuma kuli [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] na iyi sanad yalipalana. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine kabili ni ntungulushi ya nkumbu ukulingana na basambi bamo ukufuma pa kati ka fibusa fya kwa Kasesema kabili ukucila pali bene, bali no muntontonkanya wa kuti tacasuminishiwa ukushita inkondo shasankanishiwa na golde nelyo ifipe fya ku nshingo ifyasankanishiwa na silfere kabili ifi fyapusanako kuli ifi. ukutontonkanya kwa kwa Ibn Mubarak, Ash, Ahmad na Ishaq. Lelo abasambilila bamo ukufuma pa fibusa fya kwa Kasesema na bambi ukucila pali bene balasuminisha ukuti cishitishiwe.