Hadith Representative
Turunnya ayat faraidh berkenaan dengan pertanyaan Jabir bin Abdullah tentang warisan kalalah saat ia sakit
Imam Tirmidzi : 2023حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَأَتَى وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا مَاشِيَانِ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي أَوْ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يُجِبْنِي شَيْئًا وَكَانَ لَهُ تِسْعُ أَخَوَاتٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ{ يَسْتَفْتُونَكَ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ }الْآيَةَ قَالَ جَابِرٌ فِيَّ نَزَلَتْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
हमरा सभकेँ [अल फढ़ल बिन ऐश शब्बाह अल बगदादी] कहि देने छथि; हमरा सभ केँ [इब्न उयैनह] केँ सूचित केने छथि; हमरा सब के [मुहम्मद बिन अल मुनकादिर] के सूचित केने छथि जे ओ [जाबिर बिन अब्दुल्लाह] के कहैत सुनने छलाह; हम एक बेर बीमारी स पीड़ित छलहुं, तखन रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हमरा लग आयल छलाह, आ ओ हमरा बेहोश के हालत मे पाबि गेलाह। ओ अबू बकर आ उस्मान के संग आबि गेलाह, दुनू गोटे चलल, फेर रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चलल आ हमरा पर अपन वज़ूद के पानि छिड़कि देलक आ हम जागि गेलहुं। हम पुछलियनि, हे अल्लाह के रसूलुल्लाह, हम अपन संपत्ति के संबंध में कोना निर्णय लेब? आकि हम अपन सम्पत्ति के की करी?' मुदा ओ हमर प्रश्नक उत्तर नहि देने छथि। नौ बहिन छलनि, जाबत मिराटस छंद नहि उतरि गेल छलनि। अहाँसँ फतवा माँगैत छथि, कहब; अल कलाला के मामला में अल्लाह छै जे तोरा फतवा दै छै'। जाबिर बजलाह; हमर समस्याक संबंध मे ई श्लोक उतरि गेल। अबू ईसा कहलनि; ई एकटा प्रामाणिक हसन हदीस अछि।