Hadith Representative
Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama
Imam Tirmidzi : 1161حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الْبُرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَبِلَالٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بِيعُوا الْبُرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ خَالِدٌ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بِيعُوا الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُبَاعَ الْبُرُّ بِالْبُرِّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْأَصْنَافُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ مُتَفَاضِلًا إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ وَهَذَا قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيعُوا الشَّعِيرَ بِالْبُرِّ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تُبَاعَ الْحِنْطَةُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
Kuo talamai kiate kimautolu [Suwaid bin Nasr] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini ʻAli Mupalaki] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei [Khalid ʻAli Hadzdza`] meia [ʻApu Kilabah] mei [ʻApu ʻAsiʻati] mei he [ʻUbatā pini ʻAsi Samiti] mei he Palōfita sallalamlahu ʻAlaihild naʻe pehē: mamafa 'o e me'afua 'oku tatau, siliva -fetongi- ki he siliva kapau 'oku tatau 'a e mamafa pea 'aho -fetongi- ki he 'aho kapau 'oku tatau 'a e mamafa, burr -uite- ki he burr -uite- kapau 'oku tatau 'a e mamafa, masima ki he masima kapau 'oku tatau 'a e mamafa, sya'ir -weirme the -wheat is. Ko ia ‘oku tānaki pe kole ke tānaki atu kuó ne fai mo‘oni ‘a e totongi tupu. Fakatau atu 'a e koula ki he siliva neongo pe ko e ha 'oku ke loto ki ai ka 'i he pa'anga pea fakatau atu 'a e sha'ir -uite- ki he ngaahi 'aho neongo pe ko e ha 'oku ke loto ki ai ka 'i he pa'anga'. Naʻá ne pehē; 'I he me'a ko 'eni 'oku 'i ai ha ngaahi hadiths tatau meia 'Apu Sa'id, 'Apu Hurairah, Bilal mo 'Anasi. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith Ubadah ko ha hadith mo'oni hasan pea ko e ni'ihi 'o kinautolu kuo nau fakamatala'i 'a e hadith ko 'eni mei Khalid mo e sanad ko 'eni, na'a ne pehe: 'Fakatau atu burr -uite- mo e sya'ir -uite- neongo pe ko e ha 'oku ke loto ki ai ka 'i he pa'anga'. Pea ko e ni'ihi 'o kinautolu na'a nau fakamatala'i 'a e hatisi ko 'eni meia Khalid meia Abu Qilabah meia Abu Al Asy'Ats meia Ubadah mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam -ko ia na'a ne lave ki ai ko e- Hatisi 'oku -lau-, pea tanaki atu ki ai; Naʻe pehē ʻe Khalid; Naʻe pehē ʻe ʻApu Kilapa; 'Fakatau atu burr -uite- mo e sya'ir -uite- neongo pe ko e ha 'oku ke loto ki ai'. Pea naʻá ne lave ki he hadith. Ko e hadith ko 'eni ko ha fakahinohino ki he 'ofa 'o fakatatau ki he ulama, 'Oku 'ikai ngofua ke nau fakatau atu 'a e burr -uite- mo e burr -uite- tukukehe kapau 'oku tatau 'a e mamafa, pea sya'ir -uite- mo e sya'ir -uite- tukukehe kapau 'oku tatau 'a e lahi, kapau 'oku nau 'o e ngaahi fa'ahinga kehekehe 'o e okayone ofaight 'a e - ngaahi me'afua- kapau 'oku fai ia 'i he pa'anga, ko e fakakaukau 'eni 'a e tokolahi taha 'o e kau ulama mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e ni'ihi kehe meiate kinautolu pea ko e fakakaukau foki 'eni 'a Sufyan Ats Tsauri, Ash Syafi'i, Ahmad mo Ishaq. Naʻe pehē ʻe ʻAsi Syafiʻi; Ko e hujjah -ko e makatu'unga- 'i he me'a ni ko e lea 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Fakatau atu 'a e sha'ir -uite- mo e burr -uite- neongo pe ko e ha 'oku ke loto ki ai ka 'i he pa'anga'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Na'e fakaha 'e ha kulupu 'o e kau ulama 'oku nau fakatau atu 'a e hinthah -tenga'i uite- mo e sya'ir -uite- tukukehe kapau 'oku tatau 'a e mamafa, ko e fakakaukau 'eni 'a Malik bin Anas, ka na'e 'aonga ange 'a e 'uluaki fakakaukau.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 157, 231, 297, 6874, 7243, 9264, 10583, 10639, 11006, 11007, 11040, 11054, 11070, 11130, 11156, 11208, 11275, 11347, 11447, 11492, 21298, 21626, 21665, 21668, 21670, 22843
Imam Bukhari : 1990, 2025, 2028, 2029, 2030, 2031
Imam Muslim : 2964, 2965, 2966, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2978, 2980
Imam Abu Dawud : 2906, 2907, 2910
Imam Tirmidzi : 1161, 1162, 1164
Imam Nasa'i : 4482, 4483, 4484, 4485, 4486, 4488, 4489, 4493, 4494, 4495
Imam Ibnu Majah : 18, 2244, 2250, 2251
Imam Malik : 1145, 1148, 1149, 1152